YOU REMINDED - превод на Српском

• si podsetio
• podsetili ste
• podsećaš
• si podsjetio
• podsetila si
• podsjetio si
• si podsetila
• подсећаш
• podsjetila si

Примери коришћења You reminded на Енглеском и њихови преводи на Српски

Glad that you reminded me of this healthy food!
Baš dobro da si me podsetila na ovo divno jelo!

I will always remember you, because you reminded me of my dad.
Pamtiću te zauvek, jer si me podsetila ko sam.

You reminded me of good times.
Podsetio si me na lepa vremena.

Now you reminded me.
E sada ste me podsetili….

Because you reminded them I was over 70
Zato što ste ih podsetili da sam na platnom spisku

Now that you reminded me of course.
E sada ste me podsetili….

You reminded me of Paul, the boy that I knew in Paris.
Podsetio si me na Pola, momka iz Pariza.

You reminded me of a time now past.
Podsetio si me na vreme, koje je prošlo.

Glad you reminded me.
Drago mi je što si me podsjetila.

I'm glad you reminded me of this.
Драго ми је што си ме подсетила овога.

You thought in the two seconds since you reminded me.
Мислиш да сам за две секунде откад си ме подсетила.

You reminded me and it's true.
Podsetila si me i to je istina.

You reminded me what my freedom felt like.
Podsjetio si me kako je izgledala moja sloboda.

Good job you reminded me I had two lectures today.
Baš dobro, podsetila si me da imam dva predavanja danas.

You reminded us that there are obligations that go beyond duty.
Podsjetio si nas da postoje obaveze koje idu iznad dužnosti.

You reminded me to make it again.
Podsetila si me da je nabavim ponovo.

I'm so glad you reminded me of this place!
Drago mi je da si me podsetila na ovaj deo!

Mr Bates is back, and you reminded me. I'd better ring it now.
Vratio se gdin Bejts, podsetili ste me, idem da pozvonim.

You reminded me that I need to start Spring Cleaning.
Подсетили сте ме да морам почети да се сплављам.

You reminded him that Agrippa was his grandfather.
Podsetio si ga da mu je Agripa bio deda.