YOU WERE SOMEBODY - превод на Српском

• da si neko
• da ste neko
• da je neko

Примери коришћења You were somebody на Енглеском и њихови преводи на Српски

I thought you were somebody else.
Mislio sam da si netko drugi.

I'm sorry. I thought you were somebody else. My mistake.
Oprostite, mislila sam da ste neko drugi, moja greška.

Once upon a time you were somebody.
Nekad si bio neko.

I knew it. I knew you were somebody.
Znao sam da si netko!

You were somebody once.
Nekad si bio neko.

I thought you were somebody else.
mislila sam da ste neko drugi.

Man, I didn't know! Pop, I thought you were somebody else!
Sorry, stari mislio sam da si netko drugi!

Now I have you and I'm wishing you were somebody else.
A sad te imam i… želim da si netko drugi.

I followed you around'cause I thought you were somebody.
Pratio sam te, jer sam mislio da si netko i nešto.

Oh, sorry, I thought you were somebody else.
Oh, izvinite, mislila sam da ste neko drugi.

Look, I thought you were somebody else.
Gledaj, mislio sam da si netko drugi.

You think you are somebody.
Misliš da si neko.

You know, you are somebody.
Znaš da si neko.

You shall not think you are somebody.
Nemoj da veruješ da si neko.

Whether you're somebody or not.
Bilo da si neko važan ili ne.

I have my eyes closed and I'm thinking you're somebody else.
Kad zažmurim zamišljam da si neko drugi.

Listen, I know you're somebody who has his finger on the pulse around here.
Slušaj, znam da si neko ko ovde smiruje stvari.

She thinks you're somebody else.
Ona misli da si neko drugi.

You think you're somebody, don't you?.
Ti misliš da si neko, zar ne?

So if they think you're somebody, Kyle, then you probably are..
Tako da, ako one misle da si neko, Kajle, onda stvarno jesi.