YOUR AFFAIR - превод на Српском

[jɔːr ə'feər]
[jɔːr ə'feər]
vaša stvar
your business
your thing
your affair
none of your concern
your problem
your matter
vašu aferu
your affair
tvoju vezu
your relationship
your connection
your affair
ваша ствар
your thing
your business
your affair
vaša afera
your affair
vaš problem
your problem
your issue
your emergency
your trouble
none of your business
your concern
your headache
your suffering
your affair

Примери коришћења Your affair на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Know about your affair with Private Singer.
Znamo o vašoj aferi s vojnikom Singerom.
Is your affair with him over for good?
Je li tvoja veza s njim zauvijek završena?
Very French, your affair with him.
Tvoja veza s njim pogodnija je za Francusku.
So you can have your affair-- You know, the one that follows the sports car.
Pa da bi imao svoju aferu, pa znaš, ona koja prati sportska kola.
You schedule your affair!
Planiraš svoju aferu!
It is your affair!
Your affair did not end well, I take it.
Tvoja afera nije dobro završila, rekao bih.
I know all about your affair with the handyman.
Znam za tvoju aferu s majstorom.
How long your affair with her is on?
Koliko dugo traje tvoja afera sa njom?
It is not your affair," she answered.
Није твоја ствар,» одговори он.
We know about your affair th major sweigart.
Znamo za tvoju aferu sa majorom Sweigartom.
Is your affair about pleasure with him, as it is with me?
Da li je i tvoja afera sa njim zbog zadovoljstva, kao sto je nasa?
You want me to accept your affair?
Želiš da prihvatim tvoju aferu?
that's your affair.
to je tvoja stvar.
That is really your affair.
To je zaista tvoja stvar.
Yes, that's your affair, not mine.
Da, pa to je tvoj problem, ne moj.
She's your affair.
Ona je tvoja stvar.
I couldn't stand the fact that you hadn't chosen me for your affair.
Nisam mogao podnijeti da nisi odabrala mene za svoju aferu.
That's your affair.
To je tvoj problem.
Well, that's your affair.
Ali, to je tvoja stvar.
Резултате: 65, Време: 0.0548

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски