ГРАЂАНСКОГ ПРАВА - превод на Енглеском

• civil law
• civil rights

Примери коришћења Грађанског права на Српском и њихови преводи на Енглески

Сврха грађанског права је да одржи права појединца
The purpose of civil law is to sustain the rights of a person

Не само да су они тако укључени у директно кршење грађанског права, већ су у супротности са законом ове цркве.
Not only are those so involved in direct violation of the civil law, they are in violation of thelaw of this Church.

економије са посебним освртом на економску анализу грађанског права.
Economics with a special focus on the economic analysis of civil law.

Институт као истраживачки центар је почео са теоријске анализе грађанског права пре више од 40 година.
The Institute as a research center started with the theoretical analysis of civil law more than 40 years ago.

што користи плуралистичког система који је заснован на принципима грађанског права помешано са неким заједничким принципима права..
it uses a pluralistic system that is based on the principles of civil law mixed in with some common law principles.

астрономије и астрологије, грађанског права, комплексне хидрологије,
astronomy and astrology, civil law, complex hydrology,

класичне римске класификације из шестог века пружиле су основу разликовања између кривичног и грађанског права у европском праву од тада до данашњег времена.
in the 12th century, sixth-century Roman classifications and jurisprudence provided the foundations of the distinction between criminal and civil law in European law from then until the present time.

нарочито у доба грађанског права, историје и море острва црне жене језика и књижевности.
particularly in civil rights era, black women's history and sea islands language and literature.

социологије, грађанског права и уметности.
sociology, civil rights and arts.

нарочито у доба грађанског права, историје и море острва црне жене језика и књижевности.
particularly in civil rights era, black women's history and sea islands language and literature.

1749 немачка Црквени правник, један од првих реформатора црквеног и грађанског права, која су била темељ каснијих реформи
one of the first reformer of the church law and the civil law which was basis for further reforms

Посебно је погодан за правнике обучене у традицији грађанског права који желе да схвате темељне елементе традиције обичајног права у глобалном контексту гдје правници са грађанским правом
It is particularly well-suited for jurists trained in the civil law tradition who wish to understand the foundational elements of the common law tradition in a global context where lawyers with civil law

Законоправило је било компилација грађанског права, базирана на римском праву
The Nomocanon was a compilation of Civil law, based on Roman Law

Правна компанија ц тренутка свог образовања пружа правне услуге у Главном граду у области грађанског права и има дугогодишње искуство не само тужби у овој индустрији права,
Legal company since its formation provides legal services in the Capital in the field of civil law and has years of experience of litigation in this branch of law, but a considerable number settled in

Законоправило је било компилација грађанског права, базирана на римском праву
St. Sava's Nomocanon was the compilation of Civil law, based on Roman Law

тело грађанског права, које се пре свега бави реституцијом
the body of civil law concerned primarily with restitution

говоримо лакше- колико је лично важно услуге адвоката Главни град у области грађанског права.
if to say easier- how do You personally important counsel Capital in the field of civil law.

божанског права, грађанског права, а што је најважније у Локовом мишљењу,
the divine law, the civil law, and most importantly in Locke's judgement,

квалитетне адвокати услуге Капитал стручњака у области грађанског права, који дуги низ година практикују у овој области.
high-quality legal services Capital professionals in the field of civil law, who for many years practiced in this area.

у случају грађанске парнице, бити избрисани по престанку важења одредбе о ограничењу грађанског права.
in the case of civil claims, will be deleted after the civil law statute of limitation runs.