Примери коришћења Десити када на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ово се може десити када неко само жели да пронађе више позитивности у свом животу
This may happen when someone just wants to find more positivity in their lifeНајчешћа теорија је то што се може десити када имунски систем прекомјерно реагује на неки непознати токсин,
Doctors think that it may occur when your immune system overreacts to an unknown toxinНевероватно је шта се може десити када замените Мике Синглетари као тренер са Јим Харбаугх.
It's amazing what can happen when you replace Mike Singletary as head coach with Jim Harbaugh.тако да се може десити када је притисак низак.
so it can occur when the pressure is low.То се може десити када су бендови превише растегнути током порођаја, нпр.
This can happen when the bands have stretched too far during childbirth, for example with a breech presentation.Уместо тога, фокусирајте се на позитивне догађаје који се могу десити када се вратите у канцеларију.
Instead, focus on the positive things that can happen when you get back in the office.то је невероватно шта се може десити када се елиминише екстреме.
it's amazing what can happen when you eliminate the extremes.Ово су само најосновније тачке које се могу десити када позовете Пикову Краљицу.
These are just the most basic points that can happen when calling the Queen of Spades.Постоје одређене ситуације које се могу десити када идете у теретану
There are certain situations that can happen to you when Схакен Баби синдром се може десити када одрасли крећу кретање у дјеци млађој од 2 године, као што је то што их увлачи силом
Shaken Baby Syndrome can occur when adults make jerky movements in children under 2 years of age,Најчешћа теорија је то што се може десити када имунски систем прекомјерно реагује на неки непознати токсин,
The most common theory is that it may occur when someone's immune system overreacts to some unknown toxin,Иако још увек сазнамо о читавом распону оштећења прирођаја који се може десити када је жена инфицирана Жиком током трудноће,
Although we are still learning about the full range of birth defects that can occur when a woman is infected with Zika during pregnancy,Da li se to desi kada imaš mnogo briljantnih ideja?
Does that happen when you have lots of brilliant ideas?Zašto se to uvek desi kada niko ne gleda?
Now why does that only happen when nobody's looking?Ili se može desiti kada odrastu.
It might occur when you are an adult.Smatram da će se to desiti kada budem imala svoje dete/ decu.
I hope that happens when I have a wife and child.To se može desiti kada se radiš pecurkama.
That can happen when you're doing mushrooms.Što se može desiti, kada bacaš kraljicu protiv asa?
What else could happen when you back queens against aces?Pretpostavljam da se to desi kada ti umre najvažnija osoba u životu.
Guess that's what happens when the most important person in your life is gone.To se može desiti kada ostariš.
This can happen when you get older.
