ЗАЈЕДНИЧКЕ АКТИВНОСТИ - превод на Енглеском

• joint activities
• common activities
• group activities

Примери коришћења Заједничке активности на Српском и њихови преводи на Енглески

једнодневну брода излет у напуштеном угља рудника насељу Пирамиден, и било које друге заједничке активности.
a day-long boat excursion to the abandoned coal-mining settlement of Pyramiden, and any other common activities.

спроводећи друге сличне заједничке активности.
pursuing other similar common activities.

Остале заједничке активности укључују вешање икона Чонг Куија( митска фигура старатеља),
Other common activities include hanging up icons of Zhong Kui(a mythic guardian figure),

координира и развија заједничке активности јавног сектора туристичке
coordinate and develop common activities in the public sector of tourist

спроводећи друге сличне заједничке активности. Председавање је спремно да подржи будуће регионалне иницијативе у релевантним областима,
pursuing other similar common activities. The Chairmanship stands ready to support future regional initiatives in relevant areas,

Партнерске школе раде заједно на спровођењу заједничких активности.
Partner schools work together to accomplish joint activities.

Pri realizaciji zajedničkih aktivnosti, svaka institucija deluje u okviru svojih nadležnosti.
In carrying out the joint activities, 21 each institution acts within its authority.

Друштво, као и да учествују у заједничким активностима, осећајући истовремено.
Society, and to participate in common activities, feeling at the same time.

Dve zemlje će sprovoditi različite zajedničke aktivnosti i manifestacije.
The two countries will carry out various joint activities and events.

играма и заједничким активностима.
games and common activities.

Ovaj sastanak je bio prvi među potencijalnim zajedničkim aktivnostima.© 2013.
This meeting was the first one among prospective joint activities.© 2013.

Шта је" заједничка активност"?
What is the“joint activity”?

Imati zajedničke aktivnosti.
Have activities together.

Она потискује негативан за заједничка активност ензима који оштећују хрскавицу, дељењем.
It suppresses negative for the joint activity of the enzymes that damage cartilage, splitting it.

Краткорочна заједничка активност.
Short-term joint activity.

Ovo uspostavlja posudu za vaše zajedničke aktivnosti i pomaže u fokusiranju namere.
This sets up a vessel for your activities together and helps focus intention.

Како се остварује успешна краткорочна заједничка активност?
How to make a successful long-term joint activity?

На заседању комитета анализирана је реализација заједничких активности у 2018. години и усаглашен је
At the committee session, the execution of joint activities in 2018 was analysed and the 2019 Programme

У самом школском процесу постоји много заједничких активности у којима можете помоћи некоме ко вам је симпатичан.
In the school process itself, there are many joint activities where you can help someone who is sympathetic to you.

остали простори заједничких активности повезани су унутар једног слободног простора.
but the rest of common activities rooms are connected within one fluent space.