ЗАЈЕДНИЧКЕ КОМИСИЈЕ - превод на Енглеском

• joint committee
• joint commission
• joint committees

Примери коришћења Заједничке комисије на Српском и њихови преводи на Енглески

комисије дома, заједничке комисије домова, домови,
committees of the House, joint committees of both Houses, the Houses,

У раду заједничке комисије- на челу са кардиналом Куртом Кох,
Proceedings of the Joint Commission- chaired by Cardinal Kurt Koch,

Такође, Савјет може делегирати стручњаке за рад уставноправних комисија и Заједничке комисије за људска права, права дјетета, младе,
Also, the Council may delegate experts to work in the constitutional-legal committees and the Joint Committee on Human Rights of the Parliamentary Assembly of Bosnia

Надлежни органи држава уговорница могу непосредно међусобно општити, укључујући општење преко заједничке комисије коју чине они сами
The competent authorities of the Contracting States may communicate with each other directly including through a joint commission consisting of themselves or their representatives,

Овај састанак Заједничке комисије источних и оријенталних православних Цркава у Сједињеним Државама( Заједничка комисија)
The meeting of the Joint Commission of Eastern and Oriental Orthodox Churches in the United States(Joint Commission)

Комисија дјелује у својству Заједничке комисије за концесије када обавља функције
Commission functions in the capacity of the Joint Commission for Granting Concessions when it performs duties

на предлог Заједничке комисије за људска права, права дјетета, младе, имиграцију, избјеглице,
on the proposal of the Joint Committee on Human Rights which is obliged to consult the national minorities,

на предлог Заједничке комисије за људска права ПСБиХ, која је у фази избора кандидата дужна
on the proposal of the Joint Committee on Human Rights which is obliged to consult the national minorities,

Комисија дјелује у својству Заједничке комисије за концесије када обавља функције
Commission functions in the capacity of the Joint Commission for Granting Concessions when it performs duties

Делегација Народне скупштине Србије састала се данас у Дому Народне скупштине са делегацијом Заједничке комисије за људска права,
A delegation of the Serbian National Assembly met today at the National Assembly House with a delegation of the Joint Commission on human rights,

Са Мвенчом је договорена израда Меморандума о разумевању и формирање заједничке комисије која ће усмеравати рад у области привредне сарадње између Србије
It was agreed with Mwencha to work out a Memorandum of Understanding and set-up a Joint Committee to coordinate activities aimed at economic cooperation between Serbia

Напомена: На основу Одлуке о измјени одлуке о избору чланова Заједничке комисије за надзор над радом Обавјештајно-безбједносне агенције Босне
Notice: On the basis of the Decision to amend the decision on the election of members of the Joint Committee on Supervision of the work of Intelligence and Security Agency of Bosnia

у сличним документима Заједничке комисије, ни у ком случају не нарушава схватање Православне Цркве
in similar documents produced by the Joint Commission in no way undermines the self-understanding of the Orthodox Church as the one,

наредно заседање Заједничке комисије за примену МоС.
next meeting of the Joint Commission for the implementation of the MoU.

у сличним документима Заједничке комисије, ни у ком случају не нарушава схватање Православне Цркве
in similar documents produced by the Joint Commission in no way undermines the self-understanding of the Orthodox Church as the one,

Предлог такође омогућава формирање заједничке комисије, којом председава ЕУ,
The proposal also allows for the formation of a joint commission, chaired by the EU,

Остала три члана Заједничке комисије мијењају се у зависности од предмета, а именује их предсједавајући Заједничке комисије за концесије из редова чланова Комисије за концесије Федерације Босне
Other three members of the Joint Commission are interchangeable depending on the subjects and are appointed by the President of the Joint Concession Commission from among the members of the Federation of Bosnia and Herzegovina Concession Commission

Заједничка комисија за људска права дјетета младе имиграцију избјеглице азил.
Joint Committee on Human Rights Rights of Children Youth Immigration Refugees Asylum.

Заједничка комисија.
Joint Commission.

Шта ради Заједничка комисија за људска права?
What does the Joint Committee on Human Rights do?