ЗАЈЕДНИЧКЕ - превод на Енглеском

• common
• joint
• shared
• mutual
• together
• collective
• communal
• collaborative
• concerted
• share
• shares

Примери коришћења Заједничке на Српском и њихови преводи на Енглески

Поподне су заједничке активности за родитеље и децу.
In the afternoon, there are activities for parents and children together.

Заједничке међународне комисије.
The Joint International Commission.

РФИД тагови имају заједничке карактеристике, укључујући.
RFID tags have common characteristics, including.

Једне заједничке Дининг је од радости од настањен у Гриффитх.
Communal dining's one of the joys of residing at the Griffith.

Сви они се међусобно познају или имају заједничке пријатеље.
All knew each other or had mutual friends.

То је спонтано дошло из њихове заједничке мудрости.
It came about spontaneously through their collective wisdom.

На располагању су заједничке или приватне собе.
Whether you have a shared or private room.

Можете користити заједничке објекте за референцу;
You can use common objects for reference;

Програм заједничке обуке за превенцију и управљање шумским пожарима Академија.
Joint Training Programme for Forest Fire Prevention and Management Academy.

Формулисати заједничке политике.
Formulating policy together.

Саветник јој је продао варијабилно ануитета, а такође и неке заједничке фондове.
The advisor had sold her a variable annuity and also some mutual funds.

вредности су више заједничке.
with values being more communal.

Црква- дом заједничке молитве».
Church- home of the collective prayer».

Од тада до данас реализовали смо бројне заједничке активности.
Several collaborative activities have been held since then.

Унесите податке заједничке свим изабраним фајловима.
Enter information that all chosen files share.

Заједничке верзије ролетни за пластичне прозоре.
Common versions of blinds for plastic windows.

Непостојање заједничке визије владиних дужносника….
Lack of a shared vision among government officials….

Заједничке и сагласне молитве!
Together and with prayer!

Космодром користи за заједничке европске свемирске програме.
Cosmodrome used for joint European space programs.

Њих двоје се брзо вежу преко заједничке љубави према бејзболу.
The two quickly bond over a mutual love of Baseball.