ЗЕМЉАМА У РЕГИОНУ - превод на Енглеском

• countries in the region
• regional countries

Примери коришћења Земљама у региону на Српском и њихови преводи на Енглески

као и сарадња са земљама у региону, доприноси да данас нема ни једне земље у свету која не сарађује с нама, истакао је Шутановац
and cooperation with the countries in the region contributes to the fact that there is no country in the world that does not cooperate with us,

Ова доследност донела је Камеруну репутацију једне од најстабилнијих земаља у региону.
This consistency gave Cameroon a reputation as one of the most stable countries in the region.

Иницијатива је отворена за све земље у региону.
The initiative is reportedly open to all countries in the region.

Српска деца стигла су из осам земаља у региону.
Serbian children came from eight countries in the region.

U mnogim zemljama u regionu postoji razlog za zabrinutost.
In most countries in the region, there is cause for concern.

Nekoliko zemalja u regionu u poslednjem trenutku usvojilo budžete za ovu godinu.
Several countries in the region adopted budgets for this year at the last minute.

Sve zemlje u regionu imaju iste prioritete: saradnja u procesima evroatlantskih integracija.".
All countries in the region have the same priorities-- co-operation in the Euro-Atlantic integration processes.".

S druge strane, neke zemlje u regionu su mnogo više napredovale.
On the other hand, some countries in the region have made much more progress.

Mnoge zemlje u regionu, uključujući Bosnu
Many countries in the region, including Bosnia

Zajedno sa drugim zemljama u regionu, Albanija je 9. maja proslavila Dan Evrope.
Along with other countries in the region, Albania celebrated Europe Day on May 9th.

Nekoliko zemalja u regionu sprema se za pridruživanje EU.[ Rojters].
Several countries in the region are poised for EU accession.[Reuters].

Treba napomenuti da većina zemalja u regionu već ima ovakav zakon.
As we know most countries in the region have such a law.

Druge zemlje u regionu koje će dobiti sredstva CSF-a su Bugarska,
Other countries in the region to receive CSF funding include Bulgaria,

Sve zemlje u regionu imaju stanovništvo koje stari
All countries in the region have aging populations

Među zemljama u regionu samo Srbija
Among countries in the region, only Serbia

Ocekujemo jos bolju saradnju sa svim zemljama u regionu.
So we expect to work with all the countries in the region.

Posle tog sporazuma uslediće i sporazumi sa još šest zemalja u regionu.
This agreement will be followed by agreements with another six countries in the region.

Ocekujemo jos bolju saradnju sa svim zemljama u regionu.
We should think more about regional cooperation with all countries in the region.

Imamo čvrste veze sa svim zemljama u regionu.
And we have strong relationships with all countries in the region.

Moskva aktivno gaji" prijateljstva" sa raznim zemljama u regionu.
Certainly Moscow has been busy cultivating"friendships" with various countries in the region.