НАШИХ ГРАЂАНА - превод на Енглеском

• our citizens
• our people

Примери коришћења Наших грађана на Српском и њихови преводи на Енглески

даље доприносити осигуравању безбедности наших држава и наших грађана.
will contribute to ensuring the security of our states and our citizens in the future.”.

ОЕБС може у потпуности да испуни тај циљ само ако земље учеснице сматрају да наша организација може дати допринос безбедности региона на добробит свих наших грађана.
The OSCE can fulfil its purpose only if the participating States feel that our Organization contributes to the security of the region for the benefit of all our citizens.

Квалитет живота наших грађана зависи од тога како се ми слажемо“, закључио је албански премијер.
The quality of life of our citizens depends on how we agree," concluded the Albanian Prime Minister.

Овом догађају присуствовао је велики број наших грађана који живе у Краљевини Белгији,
This event was attended by a large number of our citizens living in the Kingdom of Belgium,

Конкретна потврда те спремности треба да буде узајамна размена наших грађана у формату' сви за све'".
A concrete confirmation of this readiness should be the mutual exchange of our citizens in the format“all on all”.

И да ћемо заједно напредовати у мисији побољшања услова лечења наших грађана и опремању болница у целој Србији“,
And that we will make progress together in the mission of improving the conditions of treatment for our citizens and equipping hospitals throughout Serbia”,

Хиљаде наших грађана били су спасени захваљујући обучености,
Thousands of our citizens were saved thanks to the competence,

Адвокат Анталија/ Ми штитимо права странаца у нашој земљи и права наших грађана у међународном праву.
Lawyer Antalya/ We protect the rights of foreigners in our country and the rights of our citizens in international law.

омогућује бољи квалитет живота наших грађана.
ensures a better quality of life for our citizens.

безбедност и благостање наших грађана.
security and well-being of our citizens.

већ и на став наших грађана према НАТО.
also on the attitude of our citizens towards NATO.

Енергетско снабдевање је једно од кључних питања сигурности и безбедности наших грађана у будућности.
Energy supply is one of the key issues for the safety and security of our citizens in the future.

се у тим бурадима не крије само нафта већ и крв наших грађана.
because these barrels contain more than oil- there is the blood of our people.

Председник парламента ДНР Денис Пушилин је рекао да ће признавање докумената„ знатно олакшати живот наших грађана“.
DNR parliament speaker Denis Pushilin said the recognition of civil documents"will make the lives of our citizens substantially easier.".

Ово је неопходно како би се промовисали заједнички интереси наших грађана, као и наши принципи и вредности.
This is necessary to promote the common interests of our citizens, as well as our principles and values.

ја посвећени смо мисији побољшања услова лечења наших грађана и опремања болница широм Србије.
I are very committed to the mission of improving the conditions of treatment for our citizens and equipping hospitals throughout Serbia.

наших граница,"> наше земље и наших грађана у потпуности неотклонимо".
our lands and our citizens are completely over.”.

наших граница,"> наше земље и наших грађана у потпуности неотклонимо".
our lands and our citizens are completely over”.

наших граница,"> наше земље и наших грађана у потпуности неотклонимо".
our lands and our citizens are completely over.”.

наших граница,"> наше земље и наших грађана у потпуности неотклонимо".
our borders,"> our lands and our citizens are completely over".