ОДРЕЂЕНИ ДЕО - превод на Енглеском

certain part of
одређени део
одређени дио
specific part of
одређени део
одређеном дијелу
specifičan deo
certain portion of
одређени део
particular part of
одређени део
particular piece of
одређени део
одређеном дијелу
одређени комад
certain share of
certain section of
одређеном делу
specific piece of
специфични део
одређени део

Примери коришћења Одређени део на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Због разноликости композиција, могуће је покупити лепак за одређени део, укључујући и онај који ради у екстремним условима.
Due to the variety of compositions, it is possible to pick up glue for a specific part, including one that is operated in extreme conditions.
Ако тражите одређени део или ставку није на нашој веб страници,
If you are looking for a particular part or item is not on our website,
Стога је веома препоручљиво за почетнике да вежбају додавање основних модула пре него што почну да праве велику групу за одређени део.
Therefore, it is highly recommended for beginners to practice adding the base modules before starting to make a large batch of them for a specific piece.
Стога је веома препоручљиво за почетнике да вежбају додавање основних модула пре него што почну да праве велику групу за одређени део.
Therefore, it is highly recommended for beginners to practice adding the basic modules before starting to make a large batch of them for a specific piece.
Од сваке трансакције коју клијенти Еуробанке изврше Мастеркард картицом„ Еуробанк Велико срце“ одвајаће се одређени део средстава за реновирање учионица, кабинета и куповину неопходне опреме,
From each transaction that Eurobank customers execute with the Mastercard card“Eurobank Big Heart”, a certain part of funds will be allocated for the renovation of classrooms,
Најважније, кажите им да ли имате одређени део вашег тела који је недавно био повређен,
Most importantly, tell them if you have a specific part of your body that has recently been in an injury,
Постоје сугестије да иста кугла муња" рони" у одређени део простора- другачију димензију,
There are suggestions that the same ball lightning“dives” into a certain part of space- a different dimension,
Неки преломи настају током времена када је одређени део ногу или руку пати поновљено стреса,
Some fractures occur over time when a particular part of the leg or arm suffers repeated stress,
су ружна или да је одређени део њиховог тела абнормалан
fear that they're ugly, or that a specific part of their body is abnormal
Први елемент наведене дефиниције подразумева да је одређени део финансијских услуга тренутно недоступан,
The first element of this definition means that a certain part of financial services has become inaccessible
се развија на све бржи, срце овог програма је више него како да раде одређени део опреме- ради се о дубљем разумевању приповедања
the aim of this programme is about more than how to operate a particular piece of equipment- it's about a deeper understanding of storytelling
су ружна или да је одређени део њиховог тела абнормалан
fear that they're ugly, or that a specific part of their body is abnormal
енергетски таквих покривеност ће бити фокусиран сноп чврсто на одређени део тела, резултат може да се појави бол.
energy of such coverage will be focused tight beam on a certain part of the body, may occur as a result of pain.
Штете на одређени део тенка, што је довело до различитих последица,
Damage to a specific part of the tank, leading to different consequences,
висок лук плаво небо над овом одређени део Мисселтхваите чинило још сјајније
the high arch of blue sky over this particular piece of Misselthwaite seemed even more brilliant
Ручне машине су опремљене са једним прикључком за одређени део цеви иу ретким случајевима имају неколико типова, а електрични бокобрани се сматрају универзалним,
Manual machines are equipped with one connector for a certain section of the pipe and in rare cases have several types, and electric pipe benders are considered universal,
Али, у стварности, долазим у Хулу или за одређени део садржаја, или- сада- жељу да се окренете уживо на телевизији како бисте видели да ли је нешто добро.
But in reality, I'm coming to Hulu either for a specific piece of content, or- now- the desire to flip around live TV to see if something good is on.
помера лични документ и/ или да покрије руком његов одређени део.
to move the personal document and/or to cover a specific part of it by hand.
вољене астронавте ако постоји одређени део музике коме особа жели да чује док је у свемиру.
loved ones of the astronauts if there's a particular piece of music said individual might like to hear while in space.
Ако тражите одређени део или ставку није на нашој веб страници,
If you are looking for a particular part or item is not on our website,
Резултате: 108, Време: 0.0433

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески