ПОРЕСКЕ ОБВЕЗНИКЕ - превод на Енглеском

• taxpayers
• between tax payers

Примери коришћења Пореске обвезнике на Српском и њихови преводи на Енглески

Srpski poreski obveznici duguju milijarde evra u porezima.
Serbian taxpayers owe billions of euros in taxes.

У 2011. порески обвезници могу да допринесу до 5. 000 долара.
In 2011, taxpayers may contribute up to $5,000.

Ми смо грчки држављани и порески обвезници, и то је наше право.
We are Greek citizens and taxpayers, and it is our right.

Такође, порески обвезници могу поднети
Also, taxpayers can now file

Генерално, порески обвезници не иницирају завршетак Обрасца 3911;
Generally, taxpayers do not initiate the completion of Form 3911;

Управо си спасио пореских обвезника милион долара у такси суђења
You just saved the taxpayers a million bucks in trial fees

Образац помаже пореским обвезницима да схвате зашто нису примили поврат новца како је очекивано.
The form helps taxpayers understand why they did not receive refunds as expected.

Порески обвезници су посебна категорија филијала права.
Taxpayers are a special category of branches of law.

Poreski obveznici, vi birate.
You taxpayers, you choose.

Канадски порески обвезници могу добити порезне олакшице за неке инвестиције.
Canadian taxpayers can get a tax break on some investments.

Порески обвезници имају идентификациони број- референтни број који влада издаје својим држављанима.
Taxpayers have an Identification Number, a reference number issued by a government to its citizens.

Порески обвезници нису марширају против парламента због стања наших подземне реке.
Taxpayers aren't marching against Parliament over the state of our underground rivers.

Порески обвезници могу се сврстати у две главне категорије- појединци и корпорације.
Taxpayers can be classified into two major categories- individual and corporation.

Zašto ne bi uštedeo pare poreskim obveznicima i lepo sve priznao?
Why don't you just save the taxpayers some money and confess?

Сваке године један у 10 пореских обвезника добије поруку од пореске службе.
Each year, one in 10 taxpayers receives a notice from the IRS.

To će poreske obveznike koštati oko tri miliona evra godišnje.
And it would only cost taxpayers about three cents a day.

Неки порески обвезници морају користити 1040.
Some taxpayers must use the 1040.

Neka poreski obveznici plate još malo vina.
Let the taxpayers pay for some more wine.

A poreski obveznici su ludi za tim.
And taxpayers are nuts about that.

Pa što onda trošiš pare poreskih obveznika?
Then why are you wasting the taxpayers' money?