ПОРЕСКЕ СТОПЕ - превод на Енглеском

• tax rates
• tax rate

Примери коришћења Пореске стопе на Српском и њихови преводи на Енглески

односно услуге, изврши доделу ознаке пореске стопе у складу са чланом 5. овог закона.
i.e. service, to allocate a tax rate label, in line with Article 5 of this Law.

5% на опорезивом рачуну( под претпоставком 25% пореске стопе).
7.5% in a taxable account(assuming a 25% tax rate).

што је резултирало приближним износом пореза који се плаћа од 5. 000 долара уз претпоставку 40-постотне маргиналне пореске стопе.
resulting in an approximate amount of tax payable of $5,000 assuming a 40 percent marginal tax rate.

Снижењем пореске стопе на добит омогућићемо привлачење страног капитала у Србију,
The reduction of tax rate will help to attract foreign capital to Serbia,

Подстицајне пореске стопе за базирање пословања у Републици Србији Поред повољног пословног окружења за развој и производњу у области ИТ,
Incentive tax rates to base the business operations in the Republic of Serbia In addition to a favorable business environment for development

Повећање пореске стопе на приходе од камата и дивиденди са 10 на 15%,
Increasing the personal income tax rate on income from interest

највише прогресивне пореске стопе изнад 70одсто- и већи део богатства
a top marginal tax rate consistently above 70%-

Помножите куповну цену по државној пореској стопи Јужне Каролине од 4%.
Multiply the purchase price by the South Carolina state tax rate of 4 percent.

Повећање врхунске маргиналних пореских стопа и броја пореских заградама на врху.
Increase top marginal tax rates and the number of tax brackets at the top.

Охајани такође плаћају државну пореску стопу од 7, 17%, што је чини просечном.
Ohioans also pay a state tax rate of 7.17%, which puts it at about average.

Za lični dohodak su trenutno na snazi progresivne poreske stope-- od 15, 18 i 24 odsto.
Currently, progressive personal tax rates-- 15%, 18% and 24%-- are in place.

То је пореска стопа коју плаћате на последњи долар прихода.
This is the tax rate you pay on your last dollar earned.

Корупција има директан утицај на ефективну маргиналну пореску стопу фирме.
Corruption may have a direct impact on the firm's effective marginal tax rate.

Почетна подршка истопила се као последица повећаних пореских стопа и депримиране трговине;
His early support dissolved in the wake of heightened tax rates and depressed trade;

Probaj ti da napraviš rimu sa" marginalna poreska stopa".
You try rhyming something with"marginal tax rate.".

Zatim ste govorili o uvećanju poreskih stopa.
Now, you talk about increasing tax rates.

Počev od 1. januara 2014. godine primenjuje se poreska stopa od 10%.
Before 1 October 2014, a tax rate of 10 per cent applied.

Све изнад 1. 900 долара добија маргиналну пореску стопу родитеља до 35 процената.
Anything above $1,900 receives the parent's marginal tax rate up to 35 percent.

Ако је процењена вредност вашег дома$ 230, 000 и ваша тренутна пореска стопа је.
If your home's assessed value is $230,000 and your current tax rate is.

Играч може променити пореску стопу у било које доба и свака промена се одмах обрачунава.
Тhe player can change tax rate at any time and each change is immediately accounted.