AKO SAM RAZUMEO - превод на Енглеском

• if i understand
• if i understood

Примери коришћења Ako sam razumeo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako sam dobro razumeo ovako funkcionise.
If I understand it correctly it works like this;

Znači ako sam dobro razumeo ovo.
So if I understand this rightly.

Znači ako sam dobro razumeo.
So, if I understand well.

Ako sam dobro razumeo na drugom forumu gde sam se informisao, oktobar obično bude mesec u kojem će se na intervju pozivati brojevi do 5000.
If I understood correctly, October is usually the month in which the numbers up till 5000 will be interviewed.

( ako sam dobro razumela pitanje).
(if i understand the situation correctly).

Ali ako sam dobro razumela, vi niste italijanskog porekla.
But if I understand you correctly, you are not of Italian origin.

Ali si se vratio, ako sam dobro razumela….
Yes, i read, and if I understood you correctly….

Ako sam razumela, šta mi zameraš?… da to ne košta ništa.
If I understand, what you hold against me is that I cost nothing.

Ако сам добро разумео, реч је о докторској дистертацији.
If I understood her correctly, she wrote her doctoral dissertation about Herodotus.

Ronhil. Ako sam razumela pitanje.
CHAIRMAN HIGGINS: If I understand the question.

Ако сам разумео добро, зазор.
If I understood him correctly, the hon.

Ako sam dobro razumela ti sad treba da ideš na drugostepenu komisiju?
If I understand you correctly, you are doing the second stage for sub-class 100?

( ako sam dobro razumela pitanje).
(if I understand the concept correctly).

Ako sam uopšte razumela pitanje.
If I understand the question.

Ako sam dobro razumela, slobodna sam..
If I understand rightly, I'm free.

Nešto kao kiosk, ako sam dobro razumela pitanje.
It is a full box cabinet, if I understand your question correctly.

Ako sam razumela dobro? Celi gradski vodovod.
If I understand right, the entire city water supply.

( ako sam dobro razumela pitanje).
If I understand your question right.

Imao bi pozitivan uticaj( ako sam dobro razumela pitanje).
In my case it is possible(if I understand your question well).

Ako sam dobro razumela, ti si vozio Parker do doma.
If I understand correctly, you drove Parker home.