ALI MI NIJE - превод на Енглеском

but he wouldn't
ali on nije hteo
ali on ne hte
али он не хтје
but i have
ali imam
ali sam
ali ja sam
ali moram
ali nemam
ali jesam

Примери коришћења Ali mi nije на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To često čujem ali mi nije jasno na šta se tačno misli.".
I hear this quite often, but I am unsure what it means.”.
Favre je OK, ali mi nije prvi izbor.
The Ruger is fine… but it's not my first choice.
Da, gledala sam je milion puta, ali mi nikad nije dosadna.
Yes, I've seen it a million times, but it's never boring.
Hteo sam ja da je promenim, ali mi nije dala.
I wanted to do it for her 50 but she wouldn't let me.
Jednom, pokusala sam joj dodirnuti grudi ali mi nije dopustila.
Once, I tried to feel her breasts but she wouldn't let me.
Mogu da je jedem, ali mi nije favorit.
I eat them, but they are not my favorite.
Mogu da je jedem, ali mi nije favorit.
I could eat it but it is not my favorite.
Svidja mi se pesma, ali mi nije za pobedu.
I like this song, but it's not a winner.
Bila je ovo senzacionalna pobeda, ali mi nije najdraža.
This was a strong debut but not my favorite.
Meni se svidja ova epizoda ali mi nije omiljena.
I do like this scene, but it is not my favorite.
Volim svoj posao, ali mi nije lako.
I love my work but it ain't easy.
Žao mi je što nemamo novca, ali mi nije žao što si završio sa kockarskim poslovima.
I'm sorry we've got no money, But I'm not sorry you're through With the gambling business.
To je lepo od tebe, ali mi nije dozvoljeno da se vidjam sa mušterijama.
That's really sweet of you, but I'm not allowed to date the customers.
Trebao sam reći da mi je žao što sam onako reagirao, ali mi nije žao, pa neću.
I'd like to say I'm sorry I reacted the way I did, but I'm not, so I won't.
Meredith, žao mi je što ti se ovo dogodilo, ali mi nije žao što sam dobila ovu priliku.
Meredith, I'm sorry this happened to you, but I'm not sorry that I got this chance.
Ne znam ni ja šta radite, ali mi nije ugodno kraj vas, ne otkad ste me posetili.
This is where you… I-I don't even know what you really do, but I am not comfortable with you here, not since you came to my house, not.
Ponekad bi nam tvoj posao otežao vezu, ali mi nikada nije poljuljao moju vjeru u tebe.
At times, your job has made it hard to be with you, but it's never shaken my faith in you.".
Znam šta mi radimo, ali mi nije baš jasno šta ti radiš?
I know what we're doing, but I'm a little unclear as to what it is you're doing?
Ali mi smo spremni za njih.
But we are ready for them.
Ali mi smo zabrinuti zbog njega, naš fokus je na njemu.
But we're concerned with him, our focus is him.
Резултате: 48, Време: 0.0446

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески