ALI NE BIH - превод на Енглеском

but i wouldn't
ali ne bih
ali nisam htjela
but i would never
ali nikad ne bih
ali nikada ne bih
ali nikada neću
but i couldn't have
but i would not
ali ne bih
ali nisam htjela
but i'd never
ali nikad ne bih
ali nikada ne bih
ali nikada neću
but i could never have

Примери коришћења Ali ne bih на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ali ne bih spavala sa njim.
But I wasn't about to sleep with him.
Ali ne bih nikome preporučio da to koristi.
But I wouldn't recommend anyone to use them.
Ima boju kao papir, ali ne bih trebala da kažem ništa.
She's got the coloring of a paper towel, but I'm not supposed to say anything.
Ali ne bih je ubio.
But I'd never kill her over it.
Ali ne bih se baš složio da su mlađi nezainteresovani.
But I am not so sure the youngest children were unaffected.
Ali ne bih uradila ovo da ne moram.
But I would not do this… if I didn't have to.
Možda imam probleme, ali ne bih finansirao vlastitu otmicu.
I may have issues, but I wasn't about to fund my own kidnapping.
Ali ne bih želela znati rezultat.
But I wouldn't want to know the score.
Ali ne bih da robijam 25 godina.
But I'm not 25-to-life pissed.
Ali ne bih to nazvala ljubavlju.
But I'd never call it love.
Postoji još šest zapovesti ali ne bih da vam pokvarim zabavu.
There is a twist here but I am not going to spoil your fun.
Ona zaista jeste fantastična, ali ne bih baš rekla da je lepa.
She is indeed pretty, but I would not say“gorgeous.”.
Jednostavno sam ljut što smo izgubili, ali ne bih sada da pričam.
It just infuriated me that I lost, but I wasn't going to stop there.
Ali ne bih menjala to.
But I wouldn't change it.
Možda i ne ali ne bih da rizikujem.
Maybe not, but I'm not for risking it.
Živopisni i ambiciozni. Ali ne bih dopustila da vide moju neodlučnost.
Colorful and ambitious, but I'd never make the mistake of letting them see me be indecisive.
Da… ali ne bih znala.
Yes… but I would not know.
Hvala na pozivu ali ne bih da.
Thanks for visiting, but I am not accepting.
Ali ne bih promenila svoje iskustvo.
But I wouldn't change my experience.
Ali ne bih trebala nikome da kažem.
But I'm not supposed to tell anyone.
Резултате: 295, Време: 0.0413

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески