ALI SAMO KADA - превод на Енглеском

but only when
ali samo kada
ali samo kad
ali tek kada
ali tek kad

Примери коришћења Ali samo kada на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Али само када је време лепо.
But only when the weather is good.
Да, али само када се споји са својим близанцем, антиматеријом.
Yes, but only when it comes together with its twin, antimatter.
Пажљиво прописане лекове, али само када нема је.
Carefully prescribed drugs, but only when there is no.
Акумулација је увек добра, али само када достигну разумне границе.
Accumulation is always good, but only when they reach reasonable limits.
То је тачно, али само када то одговара њима.
That's right, but only when it suits them.
Али само када вас питају о томе.
But only when you are asked about it.
Шалови су одлични; али само када време то захтева.
Scarves are great; but only when the weather necessitates it.
Да али само када је долби укључен.
Yes, but only when Dagmar's ready.
Која продужи живот организма способног гена, али само када равнотежа.
That prolong the life of an organism capable of genes, but only when the balance.
пишу својим драгим особама, али само када то желе.
write to their darlings, but only when they want.
Да, Русија ће се борити, али само када дипломатија не успе.
Yes, Russia will fight, but only when diplomacy has failed.
Користи од шаргарепе су сјајне, али само када нема алергије.
The benefits of carrots are great, but only when there is no allergy.
Али само када желим форматирати партицију током инсталације добијем поруку.
But just when I want to format the partition during the installation I get the message.
Други играч се може контролисати, али само када су укључени у биткама.
The other player can be also controlled but just when they are involved in battles.
Баланс душика је побољшан са анаболичким агенсима, али само када постоји довољно уноса калорија и протеина.
Nitrogen balance is improved with anabolic agents but only when there is sufficient intake of calories and protein.
Све ово се заиста може десити, али само када злоупотребљава лек са значајним вишком препоручених дозирања.
All this can indeed occur, but only when you abuse the drug with a significant excess of recommended dosages.
Не ради то одмах, али само када се осећате као да је у правом тренутку.
Don't do this right away, but only when you feel like it's the right time.
наследство и развод, али само када се сви појединци повинују.
and divorce, but only when all of the individuals comply.
то не може битиузима редовно, али само када је то хитна потреба.
it can not betaken regularly, but only when there is this urgent need.
Тачно је да је рад најбоље средство у борби против сиромаштва, али само када су пристојни послови са пристојном платом“.
Work is the best tool to fight poverty, but only when they are decent jobs with decent pay”.
Резултате: 53, Време: 0.0276

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески