BI VAM - превод на Енглеском

• you'd
• you were
• you had
• would you
• you would
• you're
• you are
• you have
• d you

Примери коришћења Bi vam на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako bi vam neko predložio da naučite nešto novo,
If you have an option to learn a new thing,

Ne bi vam se trebalo svidjeti.
You're not supposed to like it.

Uvek ste se pitale kako bi vam stajala kratka kosa?
Have you ever wondered how you would look with short hair?

A koliko bi vam trebalo?
And how many would you need?

Kad bi vam se pruzila prilika
If you are given power to fly,

Bolje bi vam bilo da imate prokleto dobro objašnjenje za ovo.
You'd better have a durn good explanation for this.

Bolje bi vam bilo da pazite šta pričate.
You had better be careful what you say.

Kako bi vam se sviđalo vratiti se kući?
How'd you like to go home?

Mi smo ovde kako bi vam osigurali pozitivno poslovno iskustvo.
They are here to help ensure you have a positive experience with your transaction.

Zašto bi vam postavila zamku? Vi ste jedini koji znaju šta Krengovi smeraju.
You're the only ones who know what the Kraang are up to.

Ne bi vam toliko bilo krivo.
You would not much care.

Zašto bi vam eventualno učiniti?
Why would you possibly do that?

dosadila bi vam.
you get bored of what you are eating.

Trebalo bi vam izviđanje iz vazduha da uočite sve jedinice.
You'd need air reconnaissance to spot all the units.

Bolje bi vam bilo da imate rezultate, g-dine Creedy.
You had better have results. Mr. Creedy.

Pa, kako bi vam se svidelo da budete- ometani?
So how'd you like to get encumbered?

Zamislite gde bi vam kraj bio da ste imali mail.”.
Just imagine where you would be if you had an email address.”.

Kako bi vam popraviti nakon resekcije?
How would you repair after resection?

A mogla bi vam se stvarno svideti.
And you'd really might like it.

Bolje bi vam bilo da ste spremni.
You had better be prepared.