DA BRINE O SEBI - превод на Енглеском

take care of herself
da se brine o sebi
da brine o sebi
da se stara o sebi
da vodi računa o sebi
da se pobrine za sebe

Примери коришћења Da brine o sebi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Svako ovde ume da brine o sebi….
Everyone here can take care of themselves.
Moj otac može da brine o sebi.
Vi zaslužujete vreme da brine o sebi.
You deserve time to take care of yourself.
Odrastao je, ume da brine o sebi.
He's a grown man,- so he could take care of himself.
Opustite se, jer vaše Volkswagen vozilo može da brine o sebi.
Be careful, the armored vehicle's driver can take care of himself.
Sada mu dolaze ispiti… pa nema vremena da brine o sebi.
Now with these exams… he doesn't have time to take care of himself.
Znam, Tim ume da brine o sebi.
I know-- Tim can take care of himself.
Kao što je Madžit rekao, ona ume da brine o sebi.
Heck, she knows how to take care of herself.
Dečaka kojeg nisu uspeli ni da nauče da brine o sebi.
Neither kid learned to take care of themselves.
Upravo zbog ovih karakteristika ona je sposobna da brine o sebi.
These exactly are the characteristics that make her able to take care of herself.
Odrasla je osoba i može da brine o sebi.
He's a grown man and can take care of himself.
Trebalo da brine o sebi jer ima kvalitet za top 5,
But he should just take care of himself because he should be in the top five,
Šta uraditi kada roditelj, koji je brinuo za tebe… ne može više da brine o sebi?
What to do when the parent who took care of you… can no longer take care of themselves?
Жена мора да брине о себи.
A woman has to take care of herself.
Али ова земаљска девојка може да брине о себи.
But this Earth girl can take care of herself.
Počnite više da brinete o sebi.
Počnite da brinete o sebi.
Please start taking care of yourself.
Nemojte prestati da brinete o sebi.
Don't stop taking care of yourself.
Gopal i Nita sad mogu da brinu o sebi.
Gopal and Neeta can now look after themselves.
Nije glupo brinuti o ljudima koji ne mogu da brinu o sebi.
It's not stupid, taking care of people who can't look after themselves.
Резултате: 43, Време: 0.0309

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески