DA IZBACIM IZ - превод на Енглеском

out of
iz
van
izvan
podalje od
od ukupno
dalje od
off
sa
od
slobodan
van
iz
искључен
искључити
попуста
otišao
искључивање

Примери коришћења Da izbacim iz на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Imam potrebu da izbacim iz sebe sve toksine od sinoć.
I need to sweat out last night's toxins.
Ne mogu da ih izbacim iz glave.
I can not get out of my head.
Pokušala sam da ih izbacim iz glave, ali nisam mogla.
I tried but I couldn't get it out of my head.
Ne mogu da izbacim iz glave ono što mi je otac rekao.
I can't get out of my mind what Father said.
Nisam mogla da izbacim iz glave misao.
I just couldn't get it out of my mind.
Ne mogu da izbacim iz glave ono što je Bae rekao.
I can't get what Bae said out of my mind.
Ne mogu nešto da izbacim iz glave.
There's just something I can't get out of my head.
Ne mogu da izbacim iz glave.
I can't get it out of my head.
Pesmu koju nisam mogao da izbacim iz glave.
A song I can't get out of my head.
Sada se pitam, da li treba da ga izbacim iz kuće?
I wonder if I could sneak them out the house?
To više ne mogu da izbacim iz glave.
That I can't get out of my head.
Ne znam zašto, ali tu sliku nisam mogao da izbacim iz glave.
I do not know why, but I couldn't get it out of my head.
Stvari koje ne mogu da izbacim iz glave.
Things I can't… I can't get out of my head.
Pesmu koju nisam mogao da izbacim iz glave.
I had listened to a song I couldn't get out of my mind.
Pesmu koju nisam mogao da izbacim iz glave.
It was like a song that I couldn't get out of my head.
Nešto je Monsta rekao o tebi, što ne mogu da izbacim iz glave.
Something Monsta said about you, I… can't get out of my head.
Rekla je jednu stvar koju ne mogu da izbacim iz glave.
There's one thing she said I can't get out of my head.
Pesmu koju nisam mogao da izbacim iz glave.
The song that you couldn't get out of your head.
Znate, jedna stvar ne mogu da izbacim iz svoje glave.
You know, one thing I could just never get out of my mind.
Ejmi, postoji pesma koju nisam mogao da izbacim iz glave.
Amy, there was a song I couldn't get out of my head.
Резултате: 87, Време: 0.0426

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески