DA NAPUSTIM GRAD - превод на Енглеском

leave town
napustiti grad
напуштају град
da odem iz grada
odeš iz grada
da odemo iz grada
da ode iz grada
to leave the city
да напусте град
да оду из града
da napuštaju grad
odlazak iz grada
da odete iz grada
leaving town
napustiti grad
напуштају град
da odem iz grada
odeš iz grada
da odemo iz grada
da ode iz grada
leave the city
napustiti grad
да напуштају град
ostaviti grad
da odemo iz grada
da odete iz grada

Примери коришћења Da napustim grad на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Dok ne budem spreman da napustim grad.
Until I get ready to leave town.
želela sam da napustim grad.
packed my bags to leave town.
Ajvi mi je naredio da napustim grad.
Ivey ordered me out of town.
Ti si htela da napustim grad.
You always wanted me to leave town.
Izvini, ali… moram da napustim grad.
Sorry, but, uh… I got to leave town.
I morao sam da napustim grad.
And I had to get out of town.
Recimo samo da sam fizički napadnut i da mi je rečeno da napustim grad.
I was met with verbal abuse and told to leave town.
Mislila sam da je dobra ideja da napustim grad, ali nisam baš sigurna u to.
I thought it was a good idea to leave the city, but I'm not sure if it is.
Nisam sigurna da sam spremna da tako nešto uradim i da napustim grad. Ne želim to.
I'm not sure it's something I'm ready for, or made for that, and leaving town.
Izgleda da me svaki put kad razgovaramo savetujete da napustim grad.
Seems to me every time we have a conversation, it winds up with you inviting me to leave town.
zamolili su me da napustim grad, večeras.
I've been asked to leave town, tonight.
Recimo samo da sam fizički napadnut i da mi je rečeno da napustim grad.
I was literally taken up an alleyway by the police and told to leave town.”.
Mozda bismo trebali da napustimo grad preko jezera?
Maybe we should leave town via the lake?
Sada moramo da napustimo grad.
Now we have to leave the city!
Mozda bi trebalo da napustimo grad preko jezera?
Maybe we should leave town via the lake?
Ne možemo da napustimo grad ako se ne uzmemo.
I've never seen a couple in such a hurry. We can't leave town without marrying.
Moramo da napustimo grad, da se sakrijemo u planinama!
We must leave the city, hide in the mountains!
Možemo da napustimo grad, da nestanemo.
We can leave town. Disappear.
Trebalo bi da napustimo grad pre nego što naletimo na još neke od njih.
We should leave the city before we run into more of them.
Moramo da napustimo grad odvojeno.
We have to leave town separately.
Резултате: 42, Време: 0.0349

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески