DA SE DRUŽIMO - превод на Енглеском

• hang out
• together
• be friends
• socializing
• mingle
• hanging out
• socialising

Примери коришћења Da se družimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Daj mi jedan razlog zašto ne bi mogli da se družimo.
Give me one reason why we can't hang out.

smo počeli da se družimo.
We started hanging out.

Ti i ja možemo da se družimo.
You and I can't hang out.

Onda smo poceli više da se družimo.
That's when we started hanging out more.

Ne mislim da bi trebalo da se družimo više.
I don't think we should hang out anymore.

Mislio sam da bi mogli da se družimo.
I thought we could hang out.

Ali mislim da bi trebalo da se više družimo zajedno.
But I think we should hang out more together.

Ja--nisam sigurna da treba da se družimo više.
I'm not sure we should hang out anymore.

Da, da. Da, covece, bi trebalo potpuno da se družimo.
Yeah, dude, we should totally hang out.

Da, treba da se družimo.
Yeah, we should hang out.

Derek, nije kao da se mi družimo.
Derek, it's not like we hang out.

Trebalo je više da se družimo u gimnaziji.
We should've hung out more in high school.

Ili bismo mogli da se družimo kao odrasli ljudi.
Or we could socialize, like adults.

Samo mislim da ne bi trebali da se družimo dok se istraga ne završi.
I just think that we probably shouldn't socialize until the investigation is over.

Pa, nije da se mi družimo, znaš.
Well it's not like we hung out, you know.

Treba nam da se družimo i podržavamo!
We must Share and Defend!

Dođite da se družimo, zabavimo i podržimo naše kraljice!
Come out for some fun, entertainment and supporting the gifts of our city!

Mislio sam da svratiš da se družimo ili tako nešto.
I thought you might wanna come by, you know. Just, like, hang or whatever.

Mogli bismo svi da se družimo u školi.
We could all hang out together at school.

Zašto bi hteli da se družimo sa vam?
Why would we want to hang out with you?