DA SE IZVINIŠ - превод на Енглеском

• apologize
• to apologise

Примери коришћења Da se izviniš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako nameravaš da se izviniš, nemoj.
If you're going to apologize, don't.

Hoćeš ti da se izviniš meni ili ne?!?!
Do you want me to apologize or not?"!

Pokušavaš da se izviniš za svoje strašno ponašanje sa mnom?
Are you perhaps trying to apologize for your appalling behaviour towards me?

Želim da se izviniš Rejmondu.
I want you to apologize to Raymond.

Trebalo bi da se izviniš Ceci, Cecilia.
I need you to apologize to Ceci, Cecily.

Trebalo bi da se izviniš.
I need you to apologize.

Ne tražim da se izviniš.
I'm not asking you to apologize.

Samo želiš da se izviniš.
You just want to apologize.

Predlažem da se izviniš, Smite.
I strongly suggest you apologize, Smith.

Zoveš da se izviniš, E.?
Call to apologize, E?

Probaj da se izviniš.
Maybe if you try to apologize.

Biti nesposoban da se izviniš je recept za nestabilan brak.
Being unable to apologize is a recipe for a brittle marriage.

Želiš da se izviniš zbog onog ispada?
Wouldn't you like to apologize for your outburst before I go?

Zašto ne možeš da se izviniš?
Why can't you apologize?

Želim da se izviniš Sir Lancelotu.
I want you to apologize to Sir Lancelot.

Preterao si, ali ne znaš kako da se izviniš.
You overreacted, and you don't know how to apologize.

To nije dovoljno, treba da se izviniš čoveku!
It's not enough that you apologize to the customer!

Preneo si mi herpes i želim da se izviniš zbog toga.
You gave me herpes, and I want that you apologize because you care enough.

Niko ti ne traži da se izviniš.
Look, nobody is asking you to apologize.

Kada je vidiš u petak, moraš da se izviniš.
When you see her on Friday,- You need to apologize.