DA STE IZ - превод на Енглеском

• you're from
• you were from
• you are from
• re from

Примери коришћења Da ste iz на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja sekretarica kaže da ste iz FBI?
My receptionist says you're from the F.B.I.?

Kažete da ste iz Atlantisa.
You say you're from Atlantis.

Pru mi kaže da ste iz inostranstva.
Pru tells me you're from abroad.

priznajete da ste iz Commonwealth.
you admit you're from the Commonwealth.

Tomi mi je rekao da ste iz Sijetla.
Well… Tommy tells me you're from Seattle.

Vi mora da ste iz Hobsonove štale?
You must be from Hobson's livery?

Vi mora da ste iz grada.
You folks must be from the city.

Ko da ste iz Finske.
If you are from Belgium.

Vi mora da ste iz kancelarije javnog pravobranioca.
You must be from the public defenders office.

Od sada se, pravite da ste iz dobre i prestižne obitelji.
From now on, pretend that you're from good and prestigious families.

Mora da ste iz seula, šta vas dovodi u naše bedno mesto?
You must be from Seoul, what brings you to our shabby place?

Marijana mi je rekla da ste iz Švajcarske?
Mariana tells me that you are from Switzerland?

Mora da ste iz Teksasa.
You must be from Texas.

Vi mora da ste iz fondacije ujedinjenih crnaca.
You must be from the United Negro College Fund.

Ko da ste iz Finske.
If you are from Latvia,….

Vi mora da ste iz Svetog Luke.
You must be from St Luke's.

Vi mora da ste iz Rima?
You must be from Rome?

Onda mora da ste iz New Yorka.
Then you must be from New York.

Vi mora da ste iz Hobsonove stale?
You must be from Hobson's livery?

Saznao sam da ste iz Srbije.
I heard that you are from Korea.