DA VERUJE - превод на Енглеском

• believe
• trust
• believing
• believes
• believed
• trusting
• trusted
• trusts

Примери коришћења Da veruje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne može da veruje da je istina.
Can't believe it's true.

I da može da veruje svojim rukama umesto oružju.
And he could trust his hands instead of a weapon.

On je takođe rekao da veruje da je u prošlosti postojao život na Marsu.
He also believed there was life on Mars.

Da veruje, da smrt nije i kraj.
Needy of believing that death is not the end.

Prevaren da veruje svojoj vrsti.
Duped into trusting his own kind.

Trebalo je da veruje nama ovde.
He should have trusted those of us here.

Siguran sam da on veruje u to.
I'm sure he believes that.

Problem je u tome… da veruje bez znanja šta je dobio ili izgubio.
The problem is… it trusts without knowing what is gained or lost.

Ne može da veruje šta je uradio.
Can't believe what he's done.

Stokmanflaj nnnne može nikom da veruje.
Stockman-fly c-c-c-cannot trust anyone.

Taksil je išao dotle da je pisao da Pajk veruje da je Lucifer, Bog.
Taxil went so far as to claim Albert Pike believed that Lucifer is God.

On nikada ne prestaje da veruje u svoj san.
Michael never stopped believing in his dream.

Kada je Putin počeo da veruje u Boga?
When Did Americans Start Trusting in God?

To samo znači da vam veruje više nego što zaslužujete.".
They just trusted you more than you deserve.”.

Misliš da neko veruje da je Tidžej bio sa mnom?
You think anyone believes T.J. was with me?

Hvala nebesima da on veruje meni.
Thank goodness he trusts me.

Ne može da veruje da je to on!
He can't believe it's him!

Kozimo bi trebalo da ti veruje.
Cosimo should trust you.

Porota je saopštila da veruje…».
The jury believed her….

Želela je da ponovo veruje u sebe!
She wants him to start believing in himself again!