Примери коришћења Deo evropske unije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
usvojila evropski Sporazum o otvorenom nebu postala je deo Evropske unije kada je vazdušni saobraćaj u pitanju.
adopted the samo nek je deo Evropske unije“, dodaje njen sused Kabir.
just to be part of European Union," added her neighbor Kabir.skepticizam u hrvatskom društvu kada je ta zemlja 2013. postala deo Evropske unije i naveo da je samo 29 odsto građana Hrvatske glasalo za ulazak u EU.
in Croatian society as an example, when that country became part of the European Union in 2013, stating that only 29 per cent Grčka je, svidelo se to nekima ili ne, deo Evropske unije i njene nevolje bi se prelivale u ostale zemlje članice,
Greece is, like it or not, part of the European Union, and its troubles would surely spill over to Važno je postati deo Evropske unije, ali je važnije najpre preživeti,
It's important to become a part of the EU, but what's more important is to surviveU promotivnom videu u kome Kijev objašnjava zašto bi Ukrajina trebalo da postane deo Evropske unije pojavljuje se karta na kojoj su izbrisane sve države bivše Jugoslavije i pripojene Hrvatskoj.
ekonomskih i drugih oblika saradnje sa zemljama širom sveta nikako nije u koliziji sa opredeljenjem Srbije da bude deo Evropske unije već komplementarna dimenzija našeg spoljnopolitičkog angažmana.
other forms BEOGRAD- Na Balkanu danas žive mladi koji veruju da njihove zemlje nikada neće postati deo Evropske unije, ocenio je profesor sa Univerziteta u Zagrebu Dejan Jović
BELGRADE- Young people from Nagrada nosi poruku da će mladi u Srbiji oblikovati budućnost ove zemlje i biti deo Evropske unije i stoga je i moja uloga večeras da podstaknem omladinu i promovišem evropske vrednosti.
The title brings the message that young people in Serbia will form the future našu odlučnost da budemo deo Evropske unije i da na najlakši način pokažemo ljudima da mogu
our determination to be a part of the European Union and to show našu odlučnost da budemo deo Evropske unije i pokažemo narodu na najlakši način da mogu
our determination to be a part of the European Union and to show faktora evropske agende i da Slovačka pozdravlja strateški interes zemalja Jugoistočne Evrope da postanu deo Evropske unije, te napomenuo da kada su u pitanju odnosi EU sa Zapadnim Balkanom sledeći meseci će biti od ključnog značaja, i da je važno da proširenje EU postane pozitivna agenda.
that Slovakia commends bude jedan od ključnih faktora evropske agende i da Slovačka pozdravlja strateški interes zemalja Jugoistočne Evrope da postanu deo Evropske unije, te napomenuo da kada su u pitanju odnosi EU sa Zapadnim Balkanom sledeći meseci će biti od ključnog značaja.
that Slovakia commends Док технички није део Европске уније, оба ова стања су такође део шенгенског простора
While technically not part of the European Union, both Она је део Европске уније и главни град Рига је популарна туристичка дестинација.
It forms part of the European Union and Ви покушавате да урадите колико год можете док ваши најважнији партнери- ви желите да будете део Европске уније- кажу„ не,
You're trying to do that as much as you can while your most important partners- you want to be part of the EU- are saying“no-no,Док технички није део Европске уније, оба ова стања су такође део шенгенског простора
While technically not part of the European Union, both Док технички није део Европске уније, оба ова стања су такође део шенгенског простора
While to be precise, not part of the European Union, both these states are also На крају крајева, треба да мислимо о времену када ће све балканске земље бити део Европске уније и када ће наши језици постати службени европски језици.
After all, we should think about никада није ни био део Европске уније.
it has never been part of the European Union.
