ZEMLJAMA EVROPSKE UNIJE - превод на Енглеском

• EU countries
• countries of the european union

Примери коришћења Zemljama evropske unije на Српском и њихови преводи на Енглески

80 odsto učenika u zemljama Evropske unije nikada ne koristi digitalne udžbenike.
80% of students in EU countries have never used a digital textbook.

Pojam ruralno u zemljama Evropske unije. 3. Tipologija ruralnih područja: Tipologija
The term is rural in the countries of the European Union. Typology of rural areas:

80 odsto učenika u zemljama Evropske unije nikada ne koristi digitalne udžbenike,
80% of students in EU countries never use digital textbooks,

Registracija putničkih automobila je uvećana na 1, 21 milion automobila u zemljama Evropske unije i Evropske asocijacije za slobodnu trgovinu( EFTA),
Registrations rose to 1.21 million cars in the countries of the European Union and the European Free Trade Agreement(EFTA),

Milioni Turaka žive u zemljama Evropske Unije, ali imaju pravo da učestvuju na izborima i referendumima u Turskoj.
There are several million Turks living in EU countries who are eligible to vote in elections in Turkey.

Do kraja godine planirano je pokretanje novih projekata u zemljama Evropske Unije i regiona.
By the end of the year, it is planned to launch new projects in the countries of the European Union and the region.

Japanu i zemljama Evropske Unije.
Japan and EU countries.

Japanu i zemljama Evropske Unije.
Japan, and the EU countries.

Do kraja godine planirano je pokretanje novih projekata u zemljama Evropske Unije i regiona.
By the end of the year new projects are going to be initiated in the EU countries and the region.

Na zapadnom Balkanu potrebno je pet puta više vremena da se pređe preko granice nego u mnogim zemljama Evropske unije.
Delays at crossings in the Western Balkans are five times longer than in many EU countries.

nastavničkih razmena sa zemljama Evropske unije.
teacher exchanges in this period with the EU countries.

80 odsto učenika u zemljama Evropske unije nikada ne koristi digitalne udžbenike,
80% of the students in the EU have never used a digital textbook,

80 odsto učenika u zemljama Evropske unije nikada ne koristi digitalne udžbenike,
80 per cents of students in the EU never use digital textbooks,

80 odsto učenika u zemljama Evropske unije nikada ne koristi digitalne udžbenike,
80% of students in the EU never use digital textbooks,

Ozborn je rekao da se opire pritiscima da preda još 17, 5 milijardi funti od poreskih obveznika kako bi pomogli zemljama Evropske unije u krizi.
The Chancellor made it clear he was resisting pressure to hand over up to another £17.5billion in taxpayers' money to help bail out struggling European Union countries.

Kompanija je osnovana u SAD, gde su zakoni o otkrivanju ličnih podataka labaviji nego u zemljama Evropske Unije.
The company is incorporated in the US, where laws regarding the release of personal data are more lax than in European Union countries.

Tu se, pre svega, radi o administracija Sjedinjenih Američkih Država i nekim zemljama Evropske unije.
These are the government of the United States, the administration of the US and some European countries.

aktuelnim tendencijama savremenog diplomatskog protokola u mnogim, a pre svega u zemljama Evropske unije.
current trends in the present-day diplomatic protocol in many countries, primarily in European Union countries.

Visoka efikasnost svih proizvoda dokazana je sveobuhvatnim ispitivanjima u Rusiji, Japanu i zemljama Evropske Unije.
The high efficiency of all SPLAT products was confirmed during the tests in leading institutes of Russia, the EU and Japan.

Evropski sud pravde počeo je danas da razmatra priznavanje istopolnih brakova u zemljama Evropske unije gde takvi brakovi nisu legalni.
The European Court of Justice has opened a hearing on the recognition of same-sex marriages in European Union countries where they aren't legal.