DRAGI PRIJATELJU - превод на Енглеском

dear friend
drag prijatelj
draga prijateljica
драги мој пријатељу
poštovani prijatelji
najdraži prijatelju
драгој пријатељици
dragoj prijateljici
dragi moj druže
my dear fellow
dragi prijatelju
dragi moj prijatelju
dragi moj kolega
moj dragi druže
моје момче
druže dragi
dear friends
drag prijatelj
draga prijateljica
драги мој пријатељу
poštovani prijatelji
najdraži prijatelju
драгој пријатељици
dragoj prijateljici
dragi moj druže
good friend
dobar prijatelj
dobar drug
pravi prijatelj
dobra prijateljica
dobra drugarica
dobrog druga
veliki prijatelj
dobrog drugara
dobar čovek
my dear chap

Примери коришћења Dragi prijatelju на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nisu ludaci, dragi prijatelju, već izuzetno pametne i hladnokrvne ubice.
Not lunatics, my dear fellow, extremely astute, cold-blooded murderers.
Moj dragi prijatelju, naravno da ti verujem.
My dear friend, of course I believe you.
Dragi prijatelju, niko ne može da predvidi komplikacije.
My dear fellow, one can't foresee complications.
Dragi prijatelju, u zabludi si.
Dear friend, you are mistaken.
Dragi prijatelju!
My dear fellow!
Moj dragi prijatelju, šta je sve ovo?
My dear friend what is all of this?
Hejstingse, moj dragi prijatelju, to su bili dobri dani.
Hastings, my dear friend, they were good days.
Ne brini, dragi prijatelju, uzmi iz ormana jednu moju.
Don't worry, my dear fellow, take one of mine from the linen cupboard.
Moj dragi prijatelju, Debdas.
My dear friend, Debdas.
Ali to je nasledno, dragi prijatelju.
But it's hereditary, my dear fellow.
Razgovaracemo ponovno, moj dragi prijatelju.
We will talk again, my dear friend.
Ama nemamo ništa ni protiv koga, dragi prijatelju.“.
Nothing for today, my dear fellow.”.
Da, dragi prijatelju.
Yes, dear friend.
Carls, dragi prijatelju.
Charles, my dear fellow.
Budi dobro moj dobri i dragi prijatelju.
Be well my good and dear friend.
Ne uzrujavaj se, dragi prijatelju.
Oh, now, don't distress yourself, my dear fellow.
Da, da, dragi prijatelju.
Yes, yes, yes, dear friend.
Dobro jutro, dragi prijatelju.
Good morning, my dear fellow.
O, dragi prijatelju, ja ne mogu zaviriti u tvoje srce.
Oh dear friend, I cannot look into your heart.
Bodalink, vi ste tamo dragi prijatelju.
Bodalink, you're down there my dear fellow.
Резултате: 277, Време: 0.0457

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески