DRUGE OBLASTI - превод на Енглеском

• other areas
• other fields
• other regions
• of different areas
• other sectors

Примери коришћења Druge oblasti на Српском и њихови преводи на Енглески

veštinama i iskustvu, koje druge oblasti ili poslove biste mi preporučili da dalje istražim pre nego što donesem konačnu odluku?
skills and experience, what other fields or jobs would you suggest I research further before I make a final decision?

I bila sam u stanju da taj osećaj uspeha prenesem na druge oblasti u životu.”.
I was able to carry this sense of accomplishment into other areas of my life.”.

S obzirom na informacije koje imate o mom obrazovanju, veštinama i iskustvu, koje druge oblasti ili poslove biste mi preporučili da dalje istražim pre nego što donesem konačnu odluku?
With the information you have about me, what other fields or positions would do you recommend I research further before making a final decision?

nastavimo sa ovim uspesima i proširimo ih na druge oblasti.
building on those successes, and spreading them to other areas.

Uticaj 5G mreže proteže se i na medicinu i druge oblasti koje se sve više oslanjaju na brze konekcije.
The impact of 5G extends to medicine and other fields that rely more and more on high speed connections.

planira da se proširi na druge oblasti u regionu.[ AES].
plans to expand in other areas of the region.[AES].

upravljanje i druge oblasti, izjavila je ona u telefonskom razgovoru za SETimes.
governance and other fields, she told SETimes in a telephone interview.

zapošljavanje i druge oblasti.
employment and other areas.

Postoje mnoge druge oblasti koje su zaostale kao što je to bila pretraga pre Googlea.
There are plenty of other areas that are simply as backward as search was before Google.

Postoje mnoge druge oblasti koje su zaostale kao što je to bila pretraga pre Googlea.
There are plenty of other areas that are just as backward as search was before Google.

AP naglašava da se očekuje da će broj povređenih porasti kada pristignu informacije za sve druge oblasti pogođene požarom.
The number of injured is expected to climb as information comes in for all the other areas affected by the firestorm consuming the state.

koriste internet ukoliko imaju priliku da od kuće rade poslove vezane za reklamiranje i druge oblasti.
was aimed at boosting opportunities for women to use the internet for work-from-home opportunities in advertising or other fields.

Ljudi putuju iz drugih oblasti da pomognu.
People are traveling from other areas to help.

Ova sposobnost kooperacije ima zanimljive implikacije na ekonomsko planiranje i mnoštvo drugih oblasti.
This cooperative ability has interesting implications for economic planning and a variety of other fields.

Не сапуните друге области, осим ако су видљиво прљаве.".
Don't soap the other areas unless visibly dirty.

Orlinsa i drugih oblasti su svi saglasni.
Orleans and the other regions have all signed in support.

Просторног планирања и урбанизма и других области које су од значаја за.
Field of spatial planning and urbanism, and other fields which are important in the.

И друге области од заједничког интереса.
Any other areas of mutual interest.

Научници из других области медицине су се такође заинтересовали за ову болест.
Researchers from other fields of medicine are also benefiting from this technology.

У другим областима није био схваћен.
In other areas they weren't tolerated.