JE ISTAKAO - превод на Енглеском

• said
• pointed out
• noted
• stressed
• emphasized
• emphasised
• highlighted
• underlined
• underscored
• added
• outlined

Примери коришћења Je istakao на Српском и њихови преводи на Енглески

Montgomeri je istakao da međunarodna zajednica očekuje uspeh predsedničkih izbora.
Montgomery emphasised that the international community expects the presidential elections to succeed.

Troicki je istakao da je spreman za tu mogućnost.
Downes said he is prepared for that possibility.

Sud je istakao da kontroverzne odredbe ugrožavaju slobodu javnog govora.
The court noted that the controversial provisions endangered the freedom of public speech.

On je takođe istakao značaj hapšenja za perspektive Srbije za integraciju u EU.
He also stressed the significance for Belgrade's integration prospects.

Vučić je naročito istakao važnost povezivanja Srbije
Vucic particularly emphasized the importance of establishing relations between Serbia

Davutoglu je istakao u nedelju da protokoli imaju tri velike prednosti za Tursku.
Davutoglu underlined on Sunday that the protocols have three main benefits for Turkey.

Dr Park je istakao značaj otvorenosti u pogledu partnerstava i saradnje.
Dr. Park highlighted the importance of openness in terms of partnership and collaboration.

Bumci je takođe istakao volju većine da izbori budu slobodni i pošteni.
Bumci also underscored the will of the majority for free and fair elections.

Medjutim, Tači je istakao da ta obećanja nisu ispunjena.
However, Singh said, those promises were not fulfilled.

Istovremeno, on je istakao potrebu raspoređivanja EULEKS-a što je pre moguće.
At the same time, he emphasised the need to deploy EULEX as soon as possible.

On je istakao da u ovom slučaju, to nije bilo tako.
He noted that, in this instance, they weren't.

On je istakao da je taj projekat od ogromnog značaja za napredak Srbije.
He stressed that the project was of great importance for Serbia's progress.

On je takođe istakao da se Srbija pokazala kao pouzdan
He also underlined that Turkmenistan views Belarus as a responsible

Hajdin je istakao da je dobro što u timu postoji zdrava konkurencija.
Boldt added that the healthy competition is a good thing for the team.

Vidite, neko je istakao svaki pokret sa blicevima.
See, someone highlighted every move with light flashes.

On je istakao da je veoma ponosan na postignuti rezultat.
He said he is very proud of the accomplishment.

Jesen Petersen je istakao neophodnost napretka uoči procene.
Jessen-Petersen noted the need for progress ahead of the review.

On je istakao da je Srbija važan ekonomski partner Makedonije.
He emphasised that Serbia is an important economic partner.

On je istakao da je Amerika….
He stressed that the US….

Mojsiju je takođe istakao evropske perspektive regiona.
Moisiu also highlighted the region's European prospects.