IS NOTED - превод на Српском

• је забележен
• се примећује
• је познат
• примећена је
• уочава се
• је уочена
• напомиње се
• је напоменути
• се запажа
• je istakao da je
• je zabilježena
• се истиче

Примери коришћења Is noted на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is therefore essential to visit a doctor as soon as leg swelling is noted.
Важно је ићи код лекара чим се примећује жућкаста кожа.

Your devotion is noted.
Vaša privrženost je zabilježena.

At the same time, normalization of thyroid function is noted.
Истовремено се уочава нормализација функције тироидне жлезде.

Amish cuisine is noted for its simplicity and traditional qualities.
Кухиња Амиша је позната по својој једноставности и традиционалним квалитетима.

The development of the tumor process is noted in every third patient.
Развој тумора је уочен код сваког трећег пацијента.

Your passion is noted, major.
Vaša želja je zabeležena Majore.

What is noted is the increase in the prices of domestic products.
Ono što je zabeleženo jeste i povećanje cena domaćih proizvoda.

The region is noted for its heavy snowfall.
Регија је позната по великим снежним падавинама.

Further, dysfunction of the kidneys and liver is noted, multiorgan failure arises.
Даље, примећује се дисфункција бубрега и јетре, јавља се мултиорганска инсуфицијенција.

What is noted is the increase in the prices of domestic products.
Ono što je zabeleženo jeste i povećanje cena domaćih proizvoda.

The best reproduction is noted among the cuttings made from two-year-old twigs.
Најбоља репродукција је забележена међу резницама направљеним од двогодишњих гранчица.

The islet is noted for its large gannet colony.
Острво је познато по великим корњачама.

Come, Father Pierre is noted for his hospitality.
Hajde, otac Pierre je poznat po svom gostoprimstvu.

The city is noted for its ethnic diversity.
Војводина је позната по својој етничкој разноликости.

On the banderole of your wool is noted which needle size is best suited.
На завојима ваше вуне је примећено која величина игле је најприкладнија.

Eastern India is noted for comparatively more non-vegetarian dishes,
Источна Индија је позната по релативно не-вегетаријанским јелима,

Your complaint is noted, sir.
Vaša primedba je zabeležena, gospodine.

In some cases, urinary retention is noted.
У неким случајевима је забележено задржавање урина.

Complete pharmaceutical incompatibility is noted with Heparin.
Пуна фармацеутска некомпатибилност је забележена код Хепарина.

Improvement of health is noted after the first procedure.
Побољшање благостања је забележено након прве процедуре.