IS NOTED in Swedish translation

• noteras
• är känd
• konstateras
• uppmärksammas
• påpekas
• antecknats
• är att märka
• observeras
• är känt
• notera
• noterar
• konstaterats
• noterat
• antecknas

Examples of using Is noted in English and their translations into Swedish

Your sadness is noted. I feel acknowledged.
Noterat. Jag känner mig sedd.

Completion is noted in the page translation log.
Slutförandet noteras i sidans översättningslogg.

The restaurant is noted for its freshly prepared local produce.
Restaurangen är känd för sina beredas lokala produkter.

It is noted that Nils Rydbeck has declined re-election.
Det antecknas att Nils Rydbeck undanbett sig omval.

Considering you are a trespasser on my planet… Your complaint is noted, sir. Captain?
Ert klagomål är noterat. Med tanke på att ni inkräktar på min planet… Kapten?

The region is noted for its scenery and mild rainy climate.
Området är känt för sitt milda regniga klimat och sin vackra natur.

Therapeutic efficacy is noted during the first week of treatment.
Terapeutisk effekt noteras under den första veckan av behandlingen.

Any bias is noted in the application. Reporting.
Jävet antecknas i ansökan. Rapportering.

Fatigue is noted after short walks
Trötthet noteras efter korta promenader

This is noted in almost all reviews.
Detta noteras i nästan alla recensioner.

Your concern for my wife is noted.
Din oro för min hustru noteras.

Excellent quality of the hull assembly is noted.
Utmärkt kvalitet på skalaggregatet noteras.

High resistance to diseases is noted.
Hög resistens mot sjukdomar noteras.

Individual intolerance of components is noted among them.
Individuell intolerans av komponenter noteras bland dem.

Your dedication is noted.
Din hängivelse noteras.

And your opinion is noted.
Och din åsikt noteras.

Your recommendation is noted. Our troops are ready.
Rekommendationen noterad. Våra trupper är redo.

Your recommendation is noted.
Rekommendationen noterad.

Ms Harkin, your point is noted and we will do what we can.
Fru Harkin! Er ordningsfråga har noterats, och vi kommer att göra vad vi kan.

If neurological compromise is noted, urgent diagnosis and treatment is necessary.
Om neurologisk försämring noteras är det nödvändigt med snabb diagnos och behandling.