NOTERAR in English translation

• notes
• minutes
• notice
• observes
• record
• note
• noting
• noted
• notices
• observe
• records
• observed

Examples of using Noterar in Swedish and their translations into English

Flyger jag före och noterar Kriegers rörelser. Om det går bra.
I will fly ahead and record Krieger's movements. If it's permissible.

Vi har funnit saknaden 40 noterar.
We have found the missing 40 minutes.

En bugg, från vertex Noterar följande regel.
A bug, starting from vertex, observes the following rule.

Rådet noterar också att de första erbjudandena för perioden efter 2008 har lämnats.
The Council also noted that initial offers had been announced for the period beyond 2008.

Jag noterar att fiskerikommissionären är här.
I note that the Commissioner for fisheries is here.

Tack för att ni noterar detta, herr talman.
Thank you for noting that, Mr President.

Se vår tabell noterar nedan för mer info.
See our table notes below for more info.

Nej. att ibland noterar jag saker. Det är bara.
No. It's just that… sometimes I notice things.

Patienterna noterar om deras motoriska status är"OFF","ON" eller"ON med besvärande dyskinesier".
Patients record whether their motor status is"OFF","ON" or"ON with troublesome dyskinesias".

Den samma saknaden 30 noterar.
The same missing 30 minutes.

Rådet noterar åtagandet att begränsa ökningen av de offentliga utgifterna.
The Council noted the commitment to limit the increase in central government ex penditure.

Det är alltid bra när han noterar att han ibland skapar för mycket väsen.
It is always good when he notices that he occasionally makes too much noise.

Experter noterar bekvämligheten med att använda kamerans gränssnitt.
Experts note the convenience of using the camera interface.

Noterar alla utgångar.
Noting all the exits.

Elephant noterar dina data så att vi kan leverera din order.
Elephant records your data so it can deliver your order.

Noterar gester och beteende.
Notice gestures and mannerisms.

Det noterar karantänområden.
It notes the quarantine areas.

Om det går bra, flyger jag före och noterar Kriegers rörelser.
If it's permissible, sir, I will fly ahead and record Krieger's movements.

Därefter kan vi ha funnit saknaden 40 noterar i den saknade dagberättelsen.
Then we may have found the missing 40 minutes in the missing day story.

Det noterar dock att det kvarstår en viss splittring av målet mellan flera olika riktlinjer.
It noted, however, that this objective was somewhat scattered between several guidelines.