NOTING in Swedish translation

• noterar
• konstaterar
• uppmärksammar
• påpekar
• att framhålla
• att observera
• notera
• noterade
• noteras
• konstaterade
• konstatera
• konstaterat
• påpekade

Examples of using Noting in English and their translations into Swedish

It is worth noting that such feelings are not permanent.
Det är värt att notera att sådana känslor inte är permanenta.

It is worth noting that abortion is an extreme measure.
Det är värt att notera att abort är ett extremt mått.

It is worth noting that almost 43 percent.
Det är värt att notera att nästan 43 procent.

And that's worth noting, because not everybody does.
Det är värt att notera för alla gjorde inte det.

It is Worth noting that Finland was a reasonable head.
Det är värt att notera att Finland var en rimlig huvud.

It is worth noting that the animal is herd.
Det är värt att notera att djuret är besättning.

It is worth noting that treatment is always very expensive.
Det är värt att notera att behandlingen alltid är mycket dyr.

It is worth noting that stealth is very expensive.
Det är värt att notera att stealth är mycket dyrt.

It is worth noting that you can.
Det är värt att notera att du kan.

Worth noting is that dogs are welcome. Like.
Värt att notera är att hundar är välkomna. Gilla.

It's worth noting that he died of syphilis.
Det är värt att notera att han dog av syfilis.

A user called'Huihui Da'（＠回回達）concluded by noting sarcastically that.
En användare kallad"Huihui Da"（＠回回達）avslutade med en sarkastisk notering.

The Presidency concluded the debate by noting the following.
Ordförandeskapet avslutade debatten genom att konstatera följande.

That is something I think worth noting.
Det tycker jag är anmärkningsvärt.

That is something worth noting.
Detta är värt att beakta.

I haven't had a single response worth noting.
Jag har inte haft nån värd att notera.

I haven't had a response worth noting.
Jag har inte haft nån värd att notera.

Just thought it was a bold fashion choice worth noting.
Tyckte bara att det var ett djärvt val, värt att notera.

Has anything worth noting happened to you since our last session? Okay?
Okej. Har det hänt nåt anmärkningsvärt sen vårt förra möte?

Okay. Has anything worth noting happened to you since our last session?
Okej. Har det hänt nåt anmärkningsvärt sen vårt förra möte?