NOTING in Finnish translation

• huomata
• toteaa
• panna merkille
• huomauttaa
• panee merkille
• huomion
• pannen merkille
• pantava merkille
• totesi
• todeten
• todeta
• pani merkille
• huomauttaen
• huomattava
• huomioon
• huomautettava
• huomauttamalla

Examples of using Noting in English and their translations into Finnish

It is worth noting the advantages of nitrous oxide.
On syytä huomata typpioksiduulin edut.

It's worth noting that the effect of puerarin powder.
On syytä huomata, että vaikutus puerarin jauhe.

Is worth noting that the urine becomes cloudy.
On syytä huomata, että virtsa tulee samea.

Worth noting that opinions on these controversial funds.
Syytä huomata, että lausunnot näistä kiistanalainen varoja.

It is worth noting that it's quite risky.
On syytä huomata, että se on melko riskialtista.

I think that's worth noting.
Se on syytä huomata.

From the positive comments it is worth noting the following.
Positiivisista huomautuksista on syytä huomata seuraavaa.

Separately, it is worth noting the energy function of testosterone.
Erikseen on syytä huomata testosteronin energiafunktio.

Here it is worth noting significant traffic savings.
On myös syytä huomata merkittäviä liikennesäästöjä.

From the positive comments it is worth noting the following.
Positiivisista kommenteista on syytä huomata seuraavat seikat.

Noting that Denmark by letter dated 16 February 2001 requested to participate in the Agreement;
Toteavat, että Tanska on pyytänyt 16 päivänä helmikuuta 2001 päivätyllä kirjeellä sopimukseen osallistumista.

Noting the specific needs of some countries for information on transit movements.
Toteavat eräiden maiden erityiset tarpeet saada tietoja kauttakuljetuksista.

Noting that the EICAR test signature is just a string of characters and nothing more.
Toteavat, että EICAR testi allekirjoitus on vain merkkijono ja muuta.

Nonetheless it is worth noting a few of these characteristics briefly.
On kuitenkin syytää kiinnittää lyhyesti huomiota eräisiin ominaispiirteisiin.

released a statement noting.
Tiedotteessa todettiin.

It is worth noting that there is no standard for 3D digital projection.
On myös syytä muistaa, että digitaalista 3D-esitystä varten ei ole standardia.

It's worth noting that triglobulin is very similar to human lymphatic fluid.
Kannattaa huomioida, että triglobuliini muistuttaa ihmisen imunestettä.

Another special feature worth noting is the Wild generation feature.
Toinen huomioitavan arvoinen erikoisominaisuus on wildien syntyminen.

One thing worth noting is that you should not get married too young.
Yksi asia, joka kannattaa huomioida, on se, ettei mene liian nuorena avioon.

It is worth noting that the UK mail regulator, Postcomm, has arrived at the same conclusion.
On syytä mainita, että Yhdistyneen kuningaskunnan postiviranomainen Postcomm on päätynyt samoihin tuloksiin.