JE IZJAVIO DA - превод на Енглеском

• said that
• stated that
• declared that
• asserted that
• announced that
• claimed that
• noted that
• says that
• saying that
• stating that

Примери коришћења Je izjavio da на Српском и њихови преводи на Енглески

Dve nedelje kasnije, na prvoj predsedničkoj debati, on je izjavio da su“ Federalne rezerve više političke nego što je Hilari Klinton.“.
At the first presidential debate two weeks later, he declared that“the Fed is being more political than Hillary Clinton.”.

Ranije ovog meseca on je izjavio da će sačekati sastanak DOS-a pre nego što saopšti svoje planove.
Earlier this month, he said that he would wait for the DOS meeting before clarifying his plans.

Kad je trebalo da potpišete, on je izjavio da je ludo zaljubljen u vas.
When you were about to sign, he announced that he was madly in love with you.

Što se tiče preživljavačkog horor dela igre, on je izjavio da je igra uspešna u tome da uznemiri igrača.
Regarding the survival horror portion of the game, he stated that it succeeded in making players feel disturbed.

Predsedavajući UBS-a, Aksel Veber je izjavio da najveća banka u Švajcarskoj neće ponuditi svojim kupcima trgovanje bitkoinom
Chairman of UBS Axel Weber declared that the largest bank of Switzerland would not offer to the clients to trade Bitcoin

On je izjavio da bi četiri srpska generala protiv kojih je Haški sud podigao optužnice mogla uskoro da budu izručena.
He asserted that four Serbian generals indicted by the UN court could be extradited soon.

On je takođe izjavio da meksički imigranti donose samo„ drogu
He also said that Mexican immigrants bring in drugs,

Derst je izjavio da su zajedno otišli u Saut Salem po novine.
Mr. Durst stated that he and his wife had gone to South Salem Grocery Store to get a newspaper.

Međutim, u prisustvu ovog mnoštva Isus je izjavio da će zemaljska dobit
But in the presence of that vast throng, Jesus declared that earthly gain

Bosch je izjavio da će sačekati pisano saopštenje suda
Bosch announced that it would first wait for a written statement of reasons

Godine, doktor Dankan Mekdugal je čak izjavio da duše imaju masu,
And in 1907, Dr. Duncan McDougall even claimed that the soul had mass,

Kada je primio nagrade Đukanović je izjavio da ih deli sa svim građanima Crne Gore.
Upon receiving the awards, Djukanovic said that he shared them with all Montenegrin citizens.

On je izjavio da će EIB grupa nastaviti da materijalno doprinosi rešavanju trenutnih izazova u Evropi.
He asserted that the EIB Group will continue to make a substantive contribution towards addressing the current challenges in Europe.

Vozniak je takođe izjavio da je prodao sav svoj bitkoin“ kada je cena dostigla vrh”, ponavljajući šta je izjavio prošlog januara.
Wozniak also noted that he had sold all of his Bitcoin“when it went up high,” reiterating what he had said last January.

Haradinaj je izjavio da će vlada nastaviti da funkcioniše u tehničkom mandatu,
Haradinaj stated that the government will continue to function in the technical mandate

Kovačev je takođe izjavio da će početkom 2005. biti osnovana nova kompanija za nuklearnu energiju.
the official also announced that a new nuclear company would be set up in early 2005.

koje je organizovala opozicija, premijer Rama je takođe izjavio da se vlast ne može biti osvojena na protestima./ ibna/.
Prime Minister Rama also declared that power cannot be seized with protests./ibna/.

Ljajić je izjavio da je u Srbiji najveći napredak ostvaren u oblasti obrazovanja.
Ljajic said that in Serbia the greatest headway has been made in the area of education.

Komandant Barera je izjavio da je objekat bio“ nešto stvarno“
Commander Barrera stated that the object was“something real”

Navodno, industrijski zvaničnik je izjavio da je u poslednja tri dana prodaja u Južnoj Koreji dostigla najveću visinu do sada u poređenju sa prethodnim Galaxy S modelima.
Reportedly, an industry official declared that, in the last three days, sales in South Korea reached an all-time high compared to previous Galaxy S models from last year.