JE ODLUČIO DA - превод на Енглеском

decided that
odlučiti da
одлучују да
doneti tu odluku
odlučiš da
zaključe da
shvatiti da
da odluim o tome

Примери коришћења Je odlučio da на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mislila sam da mu se nešto dogodilo, ali FBI je odlučio da je begunac.
I've always thought that something must have happened to him. Only the FBI decided that he was a fugitive.
preselili se, seronja je odlučio da nije tip za brak.
that's when the knobhead decides that he's not the marrying type.
Ustavni sud je odlučio da Visoki kasacioni sud treba da pod hitno preduzme mere o sastavljanju veća od 5 sudija.
The Constitutional Court has decided that the latter should urgently take measures to form the 5-judge panels.
Papa Franja je odlučio da latinski više ne bude službeni jezik prilikom svetskog okupljanja biskupa u Vatikanu.
Pope Francis has decided that Latin will not be the official language of a worldwide gathering of bishops at the Vatican.
Osim toga, Fejsbuk je odlučio da na svojoj platformi više ne prihvata reklame za kriptovalute.
Because of this, the company has decided not to run any more cryptocurrency ads on its platforms.
Stejt department je odlučio da projekat Kistoun XL nije u nacionalnom interes SAD.
State Dept. has decided that the Keystone XL pipeline would not serve the national interests of the US.
Ali Rowan je odlučio da nisu bili užasno smiješno Ali Richard Curtis je smiješno
But Rowan had decided that they weren't terribly funny but Richard Curtis was funny
Stejt department je odlučio da projekat Kistoun XL nije u nacionalnom interes SAD.
The State Dept has decided that the Keystone XL pipeline would not serve the national interest of the United States.
Generalštab je odlučio da na severu Rusije rasporedi još pet radarskih stanica Rezonans-N koje mogu detektovati hipersonične ciljeve,
The General Staff has decided to deploy five more Rezonans-N radars capable of detecting hypersonic targets in Russia's North,
Deda je odlučio da dođemo u Indiju…
Grandpa has decided that we are coming to India…
Stejt department je odlučio da projekat Kistoun XL nije u nacionalnom interes SAD.
The State Department has decided that the Keystone XL pipeline would not serve the national interests of the United States.
kad je odlučio da će biti veliki pesnik,
when he decided that he was going to be a great poet,
Uve je odlučio da život bez Sonje nije vredan življenja,
Ove has decided life without Sonia is not worth living
Obama je odlučio da SAD moraju napasti ISIS, makar samo iz vazduha.
President Obama has decided that the United States must now attack ISIS, if only from the air.
No, netko mi je ukrao GPS i moj telefon je odlučio da se vrti propeler vrijeme.
No, somebody stole my GPS and my phone has decided that it is spinning propeller time.
Ovo odbacivanje od strane britanskog establišmenta bilo je jedan od glavnih razloga zašto je Mardok odlučio da 1973. napusti Britaniju.
This rejection by the British establishment was one of the main reasons why Murdoch decided to leave Britain in 1973.
familijom na način na koji nikada nisu bili ranije- Fejsbuk je odlučio da je prvobitan privatno orjentisan ugovor sa korisnicima zastareo.
family in a way they never have been before- now Facebook decides that the initial, privacy-centric, contract with users is out of date.
Obzirom na prirodu događaja, Upravni odbor je odlučio da će se utakmica između Barselone i Las Palmasa odigrati iza zatvorenih vrata nakon što je fudbalska liga Španije odbila da se meč odloži".
Given the exceptional nature of events the Board of Directors have decided that the FC Barcelona first team game against Las Palmas will be played behind closed doors following the Professional Football League's refusal to postpone the game.'.
Šešelj je odlučio da kao školovani pravnik ne želi da iskoristi pravo da ga neko zastupa pred sudom, a u sudnicu je odbio
Seselj had decided that as a trained lawyer he wanted to exercise his right not to be represented by counsel at trial,
Švarceneger je zapravo hteo da otpusti te nedelje je menadžer projekta( Chael Sonnen), ali je odlučio da je mnogo veći problem od same nesposobnosti potpuni nedostatak pogona,
Schwarzenegger was actually about to fire that week's project manager(Chael Sonnen), but he decided that a complete lack of drive was a much bigger problem than mere incompetence,
Резултате: 79, Време: 0.0247

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески