Примери коришћења Je pošlo po zlu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sve je pošlo po zlu.
Everything's gone wrong.Recite mi šta je pošlo po zlu?
Tell me what has gone wrong.Nešto je pošlo po zlu.
Something's gone wrong.Gdje je pošlo po zlu?
Where did it go wrong?Mislim nešto je pošlo po zlu.
I think something's gone wrong.Što je pošlo po zlu sa svojim naglaskom?
What's gone wrong with your accent?Što je pošlo po zlu 2004.?
What went wrong in'04?Gde i kada je pošlo po zlu?
Where and when did it go wrong?Ali, sve je pošlo po zlu.
But it goes wrong.Šta je pošlo po zlu u tih petnaest godina?
What's gone wrong with that car over 15 years?Ali je pošlo po zlu u luci i otkriveni su. .
It goes wrong at the docks, they're discovered.Do sada, sve je pošlo po zlu.
Up to now, everything's gone wrong.I hadn't done anything Ona glasi:“ Ups… Nešto je pošlo po zlu.
I said,‘Whoa, something has gone wrong.'”.Geordi i Data željeli su otkriti što je pošlo po zlu.
Geordi and Data were determined to find out what had gone wrong.Oprostite, ali sve je pošlo po zlu.
Sorry, but everything's gone wrong.Ideja o leku započinje s pitanjem:" Šta je pošlo po zlu?".
The notion of a cure starts with the question,“What has gone wrong?”.Ne kažem da treba da provedeš narednih 20 godina na dubokoj psihoterapiji, pokušavajući da otkriješ šta je pošlo po zlu kod tebe.
You don't have to spend years in therapy wondering what's wrong with you.Pitao sam se šta je pošlo po zlu, Bak bi uvek našao novac ranije.
I wondered what exactly had gone wrong. Buck saznajte šta je pošlo po zlu.
learn what went wrong in the situation.
