KADA SAM UŠLA - превод на Енглеском

• when i came in
• when i entered
• when i got
• when i walked
• when i went in

Примери коришћења Kada sam ušla на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada sam ušla, bio je na njoj.
When I came, he was on top of her.

Od trenutka kada sam ušla u kuću Rendžer je bio toliko uzbuđen!
When we got to the winery, Eleanor was so excited!

Upozorio si me na svoju ženu kada sam ušla u sobu tvog sina.
You warned me about your wife when I went in your son's room.

Kada sam ušla u klub bila je na njemu celom.
When I walked into that club.

Kada sam ušla u kucu, našla sam ga ovde u krevetu.
When i came in the house, I found him here in bed.

Bilo je to prvo što sam rekla kada sam ušla.
That was the first thing she told me when I walked in.

E onda je bilo veselo kada sam ušla u kuću.
But was weird when I came to the house.

Šta si to svirao, kada sam ušla?
What were you playing when I walked in?

Trebalo je da joj vidiš lice kada sam ušla na žurku.
You should have seen her face when I walked into her party.

Trebalo je da im vidiš face kada sam ušla u sobu.
You should have seen their faces when I came through the door.

Korak mi je postao laganiji, a kada sam ušla u stan, po prvi put u nekoliko dana bila sam zaista dobro raspoložena.
My step lightened and when I entered my apartment, I was in my first really good mood in days.

Kada sam ušla na odeljenje, noseći cvet u ruci,
When I entered the ward with a flower in my hand,

Prva stvar u koju je nekada gledao kada sam ušla bilo gde bile su moje sise.
The first thing he used to look at when i walked in anywhere was my boobs.

Mislila sam da možda muž radi od kuće ali kada sam ušla, nikoga nije bilo unutra.
I thought that maybe my husband was working from home but when I entered the house there was no one inside.

Ali kada sam ušao, video sam razmazan lak na kvaki.
But when I came in, I saw nail polish on the doorknob.

Nisam bio pijan kada sam ušao u kola.
I wasn't drunk when I walked in front of that car.

Da, bilo je ovako kada sam ušao.
Yeah, it was like this when I came in.

Jedna mušterija je odlazila kada sam ušao tamo, i,… neki tip.
Another customer was leaving when I got there, and, uh… another guy.

Kada sam ušao kod Morgana, uzimao je neke pilule.
When i walked in on morgan, he was taking pills.

Siguran sam da sam je imao, kada sam ušao.
I'm sure I had it When I came in.