Примери коришћења Kosovske albance на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Upitan da prokomentariše šta policija radi da spreči kosovske Albance da kupujući nekretnine na jugu Srbije“ menjaju demografsku sliku”,
Asked at a press conference what upozorio je Ban i pozvao kosovske Albance i Srbe da se uzdrže od nasilja.
staff," Ban also warned, urging the Kosovo Albanians and Serbs to refrain from violence.На Косову је Џафер Дева позивао косовске Албанце да се придруже Вафен-СС.
Он је за косовске Албанце национални херој, а за Србе злочинац.
He is considered a hero by Kosovar Albanians, but a terrorist by the Serbs.град Приштина има косовске Албанце као етничку већину која износи 98% од укупног становништва са малим бројем мањина.
the city of Pristina has Kosovo Albanians ethnic majority amounting to 98% of total population with small number of minorities.Припадници ОВК нападали су српске цивиле на Косову, као и косовске Албанце умерене настројености, а српске снаге нападале су албанске цивиле.
KLA fighters targeted ethnic Serb civilians in the province, as well as moderate Kosovar Albanians, and Serbian forces targeted Albanian civilians.Апелујемо и на све косовске Албанце, који своју будућност разумно виде у заједничком' ивоту са Србима, да се успротиве
We also make our appeal to all Kosovo Albanians, who reasonably see their future in their joint life with Serbs,у граду Пећ/ Пеј? присиљавајући косовске Албанце да их напусте.
Serbia went from house to house forcing Kosovo Albanians to leave.идући од куће до куће истеривали косовске Албанце из њихових домова.
went from house to house ordering Kosovo Albanians from their homes.То се завршило потписивањем Бриселског споразума који није био у интересу Београда- превише уступака направљено је за косовске Албанце.
It ended with the signing of the Brussels Treaty, which was absolutely not in line with the interests of Belgrade- too many concessions were made to the Kosovo Albanians.посебно укључујући косовске Албанце", нагласио је он.
including the Kosovo Albanians, during the period of war-time suffering," he emphasized.Војници и полицајци били су размештени дуж сваке улице и усмеравали косовске Албанце ка центру града.
Soldiers and police were stationed along every street directing the Kosovo Albanians toward the town centre.Април- Југословенске власти су затвориле граничне прелазе на Косову да би спречиле Косовске Албанце да напусте покрајину.
April 7- се не мешају у дешавања или подржавају косовске Албанце, повлађујући њиховој потпуној некажњености.
interfere with the events, or support the Kosovo Albanians, by pretending they are completely innocent.читаве области постале су ненастањиве за косовске Албанце.
entire regions were made uninhabitable for Kosovo Albanians.посебно ако охрабрују косовске Албанце за нове операције и провокације.
especially if they encourage Kosovo Albanians for new operations and provocations.америчке интересе, због чега САД спречавају косовске Албанце да крену у сусрет договору.
which is why the US is preventing Kosovo Albanians from moving towards an agreement.села општине Приштина/ Присхтин? где су претукле и убиле многе косовске Албанце, опљачкале им новац,
Serbia entered the villages of Pristina/Prishtin municipality where they beat and killed many Kosovo Albanians, robbed them of their money,Косово и Метохија под међународним протекторатом све више постају моноетничко друштво скројено само за косовске Албанце.
Metohija under an international protectorate is increasingly becoming a monoethnic society exclusively tailored for the Kosovo Albanians.Упитан да прокоментарише шта полиција ради да спречи косовске Албанце да купујући некретнине на југу Србије“ мењају демографску слику”,
Asked at a press conference what the police was doing to prevent the Kosovo Albanians from increasingly purchasing property in South Serbia,
