MENI NIJE JASNO - превод на Енглеском

i don't understand
ne razumem
ne znam
ne shvatam
ne razumijem
nije mi jasno
ne razumemo
ne razumeš
ne vidim
ne razumete
ne shvataš
i don't know
ne znaš
ne znam
ne poznajem
ne razumem
nemam pojma
is unclear to me
i don't see
ne vidim
nije mi jasno
ne shvatam
ne viđam
nе vidim
ja ne primećujem
ne doživljavam
i do not understand
ne razumem
ne znam
ne shvatam
ne razumijem
nije mi jasno
ne razumemo
ne razumeš
ne vidim
ne razumete
ne shvataš
i do not know
ne znaš
ne znam
ne poznajem
ne razumem
nemam pojma
it's not clear to me
i have no idea
nemam pojma
nemam predstavu
nemam ideju
nisam imao pojma
nisam znao
da nemam pojma
nije mi jasno
nemam pojima
stvarno nemam pojma

Примери коришћења Meni nije jasno на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Meni nije jasno zasto bi se prof.
I am not sure why they were teaching.
To meni nije jasno, ali možda ja nisam dovoljno pametan za te stvari.
I do not understand it, but I not very smart about these things.
Meni nije jasno gde sa snegom?
I'm not sure where the snow came from?
Meni nije jasno zašto se mi i dalje čudimo nekim stvarima.
I don't know why I continue to be surprised about things.
Meni nije jasno šta hoće ta opozicija.
I am not sure what it is that the Opposition want.
Ni meni nije jasno.
I do not understand.
Meni nije jasno kako oni lekari i sestre uopste mogu da rade.
I do not know how the doctors and nurses manage.
Sad ni meni nije jasno:???:?
I'm not sure either???
Meni nije jasno zašto ljudi imaju tako bolesnu maštu.
I don't know why it is that people have such suspicious minds.
Meni nije jasno šta je to LICENCA.
I am not sure what the licensing is..
Meni nije jasno zasto je ovaj čovek još uvek na slobodi.
I do not understand why this man is still in office.
Meni nije jasno zbog čega su neki ljudi toliko glupi.
I do not know why some people are so foolish.
Meni nije jasno: lol.
I don't know:lol.
Meni nije jasno zašto je snimljen i prvi deo.
I am not sure why the first record is filtered out.
Meni nije jasno zašto su uopšte nerfovali E5.
I do not know why MI5 did not proceed in the other.
Elem, meni nije jasno u čemu je smisao tih gej parada.
Personally, I don't know what the Gay Parade is for.
Meni nije jasno ko je predsednik Unije.
I am not sure who was chairman of the meeting.
Meni nije jasno.
Not clear to me.
Izvinite, meni nije jasno.
Sorry, not clear to me.
Meni nije jasno kako niko od njihovih pristalica nema snage da kaže da su pogrešili.
I'm not sure how any of us who were not a part of their process can say that they were wrong.
Резултате: 57, Време: 0.0363

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески