MINISTAR INFORMISANJA - превод на Енглеском

• information minister

Примери коришћења Ministar informisanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Министар информисања је радио свој посао.
I believe that the Minister of Information did his job.

Две године доцније постао је министар информисања.
Two years later he became the minister of information.

Министар информисања Хорхе Родригез рекао је да је Мадуро на безбедном
Information Minister Jorge Rodriguez said Maduro was safe

Министар информисања Хорхе Родригез изјавио је да су дронови напуњени експлозивима експлодирали недалеко од места где се одржавао војни скуп у центру Каракаса.
Information Minister Jorge Rodriguez said drones loaded with explosives detonated close to the military event in downtown Caracas.

Али Бујазија, бивши министар информисања рекао је:“ Руси су заинтересовани за судбину Либије
Ali Bujazia, former information minister during the Moammar Gadhafi era, told Al-Monitor,“The Russians are

Тек што је напунио 28 година постао је министар информисања у време тадашњег председника Слободана Милошевића,
He had just turned 28 when he became information minister under then-President Slobodan Milosevic in 1998,

Министар информисања Пакистана Первез Рашид је рекао да његова земља неће тражити помоћ међународне заједнице с обзиром да располаже са довољно средстава да спроведе спасилачке акције.
Pakistan's Information Minister Pervez Rashid says Pakistan will not issue any appeals to the international community for help as the country has the required resources to carry out the.

Чавезу/ 58/ су биле потребне„ корективне мере" да би крварење било заустављено, саопштио је министар информисања Ернесто Виљегас.
The 58-year-old socialist leader needed"corrective measures" that stopped the bleeding, Information Minister Ernesto Villegas said in a statement.

Абду ел Јанади, Јемен заменик министар информисања, одбацио оптужбе да је влада планира нападе на демонстранте,
Abdu al-Janadi, Yemen's deputy information minister, rejected accusations that the government had planned attacks on the protesters,

Нигеријски министар информисања Лаи Мухамед позвао је Сједињене Државе
Nigeria's information minister, Lai Mohammed, urged the U.S. not to cut back,

Министар информисања Хорхе Родригез написао је то на свом Твитеру након што је опозициони лидер Хуан Гваидо позвао на побуну војске у видеу у коме се он види заједно са активистом
Information Minister Jorge Rodriguez's comments on Twitter came after opposition leader Juan Guaidó called for a military uprising in a video that showed him surrounded by heavily armed soldiers

овај„ ултранационалистички“ министар информисања( како га је Гардиан називао)
this“ultranationalist” information minister(as the Guardian put it) in the government

Ko je bio ministar informisanja?
Who would be Communications Minister?

postao je ministar informisanja.
he became the state secretary for foreign affairs.

Ali u 3 i 30 ujutro, saudijski Ministar informisanja se setio ovoga.
But at 3.30 a.m. This morning, the Saudi Minister for Information came up with this.

postao je ministar informisanja.
he has become a police detective.

Na tom sastanku su, između ostalih, bili prisutni tadašnji načelnik Generalštaba Vojske Jugoslavije, ministar informisanja Jugoslavije i načelnik Državne bezbednosti Srbije.
The meeting was attended by, among others, the chief of staff of the Yugoslav Army, the Yugoslav Minister for Information and the chief of Serbia's Security Police.

koje je sirijski ministar informisanja opisao kao« varvarski zločin».
also denounced the attacks, which the Syrian information minister described as"a barbarous crime".

Aleksandar Vučić, tada ministar informisanja Srbije, upozorio je„ Dnevni telegraf“,„ Našu Borbu“ i„ Danas“ da će biti zabranjeni ako nastave da pišu kao do tada.
Aleksandar Vucic, the Serbian Minister of Information at that time, warned the„Dnevni Telegraf“,„Nasa Borba“ and„Danas“ that they would face a ban if they continued to write from that moment on.

Mi bismo pak hteli da Vas pitamo- koje je dostignuće kojim se Vi najviše ponosite iz doba kada ste bili Ministar Informisanja dok je Slobodan Milošević bio Predsednik Srbije?
We would, quite on the contrary, like to ask you which achievement you are most proud of during your time as Minister of Information under Slobodan Milosevic?