MISLILI SMO DA SMO - превод на Енглеском

• we thought we were
• we thought we had
• thought we'd
• we believed we were

Примери коришћења Mislili smo da smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislili smo da smo završili rad na ovoj deonici.
We thought we had finished work on this section.

Mislili smo da smo važni….
We thought we were important.

Mislili smo da smo uzeli…- Normalno dete?
We thought we were getting a normal kid?

Mislili smo da smo gotovi.
We thought we were goners.

Mislili smo da smo mamurni prve nedelje.
We thought we were hungover for the first week.

Mislili smo da smo uzeli taoce kao gerila.
We thought we were taken hostage by a guerrilla.

Mislili smo da smo najbolji, Tatjana.
We thought we were the best, Tatjana.

Mislili smo da smo prave ubice.
We thought we was a bunch of killers.

Mislili smo da smo sami.
We thought we was alone.

Mislili smo da smo vas izgubili.
We thought we'd lost you.

Mislili smo da smo najzad pronašli mesto gde nas niko neće uznemiravati.
We thought we'd finally found a place where no one would bother us.

Hej, mislili smo da smo te izgubili.
Hey, we thought we'd lost you.

Ah, mislili smo da smo vas izgubili.
Ah, we thought we'd lost you.

Mislili smo da smo te izgubili.
We thought we'd lost you for good.

Mislili smo da smo se vratili zbog rata za vlast.
We thought we'd come here to wage a war for power.

Mislili smo da smo preživeli užas.
We thought we'd survived the horror.

Mislili smo da smo te zauvek izgubili.
We thought we'd lost you forever.

Mislili smo da smo ga izgubili prošle zime, težak period.
We thought we'd lost him this last winter, a very harsh one.

Mislili smo da smo te izgubili.
Mm. We thought we'd lost you.

O Kirsti, mislili smo da smo te izgubili.
Ah… Kirsty… We thought we'd lost you.