NA OVAKAV NAČIN - превод на Енглеском

in this way
на овај начин
tako
ovako
na ovaj nacin
у овом случају
u tom smislu
in this manner
на овај начин
tako
na ovaj nacin
овако конципиран
u ovom maniru
in this fashion
на овај начин

Примери коришћења Na ovakav način на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ih volite na ovakav način.
And you love it this way.
Nemoj na ovakav način.
Don't do it this way.
Vi nemate pravo da stavite na ovakav način Poslovnik u pitanje.
That does not give you the right to break the rules in such a manner.
Živeli su na ovakav način.
They lived this way.
Zašto se organizuju na ovakav način?
Why are they gathered in such a way?
Oprostite što na ovakav način moramo da izvršimo.
We're sorry we have to do it this way.
Samo šteta što je morao na ovakav način da dođe tu.
What a pity it is that he should go in such a manner.
Žao mi je što si to saznala na ovakav način.
I'm sorry you had to find out this way.
Lepo je započeti dan na ovakav način.
It's great to start your day this way.
Zaista sam nesrećan što sam turnir završio na ovakav način.
I'm really sad to finish the tournament this way.
Uvek si me tretirao na ovakav način.
And he always treated us this way.
Svaka veza počinje na ovakav način.
All relationships begin this way.
Počinioci nas ne kontaktiraju na ovakav način.
Unsubs, they don't contact us this way.
Uvek si me tretirao na ovakav način.
You always treat me this way.
Nije uvek moguće igrati na ovakav način.
It's not always possible to play this way.
Nismo očekivali da provedemo naš medeni mesec na ovakav način.
We weren't expecting to spend our honeymoon this way.
Hipnoza ne funkcioniše na ovakav način.
Hypnosis did not work this way.
A to se ne postiže na ovakav način.
But it is not attained this way.
Stvarno sam tužan što sam turnir završio na ovakav način.
I'm really sad to finish the tournament this way.
Ne mogu da razgovaram sa tobom na ovakav način.
I can't talk to you this way.
Резултате: 211, Време: 0.048

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески