NADAM SE DA TO NIJE - превод на Енглеском

• i hope that's not
• i hope that wasn't
• i hope that isn't
• i hope that is not
• hopefully that's not

Примери коришћења Nadam se da to nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Nadam se da to nije sajt za upoznavanje.
I hope that's not a dating site.

Lorelaj, nadam se da to nije hrana u tim kesama.
Lorelai, I hope that's not food in those bags.

Nadam se da to nije uvredljivo.
I hope that's not insulting.

Nadam se da to nije poziv.- Suviše sam umoran.
I hope that this is not an invitation.

Nadam se da to nije ovaj džentlmen?
I hope it's not this gentleman?

Nadam se da vam to nije problem?
I hope it is not difficult?

Nadam se da to nije Vaš slučaj.
I hope it's not your case.

Nadam se da to nije neki znak.
I hope it's not a sign.

Nadam se da to nije vaša porodica u NDR-u.
I hope it's not your East German family.

Nadam se da to nije zlocudna.
I hope it's not malignant.

Nadam se da to nije bio poslednji put".
Hopefully it's not the last time.".

Nadam se da to nije problem.
I hope it's not a problem.

Nadam se da to nije sala.
I hope it is not a joke.

Nadam se da to nije zarazna.
I hope it's not contagious.

Nadam se da to nije ono što znam je to..
I hope it's not what I know it is.

Nadam se da to nije neki znak.
I hope this isn't a sign.

Nadam se da to nije Paramaunt jer je tamo banovan.
I hope this isn't at Paramount because he's banned from the lot.

Nadam se da to nije neprimjereno, ali ja sam htjela da vam ovo.
Hope it isn't inappropriate, but I wanted to give you this.

Nadam se da to nije tvoj slučaj.
I hope it's not your case.

Nadam se da to nije slomljena.
I hope it's not broken.