NAREDNIH PAR GODINA - превод на Енглеском

• next few years

Примери коришћења Narednih par godina на Српском и њихови преводи на Енглески

I onda sam se vratila svom istraživanju i provela narednih par godina zaista se trudeći
So then I went back into the research and spent the next couple of years really trying to understand what they,

Što je još zamiljivije, Apple je objavio da prikuplja podatke o saobraćaju„ radi izgradnje baze kako bi korisnicima iPhonea ponudio unapređenu uslugu mapiranja u narednih par godina”.
Making matters more interesting was Apple's acknowledgement that it was collecting traffic data"to build a crowd-sourced traffic database with the goal of providing iPhone users an improved traffic service in the next couple of years.".

se smanjuje broj zaposlenih u Kini, ali da GM nece ni povecavati kapacitete u toj zemlji u narednih par godina.
GM would not be adding new capacity in the country in the next couple of years.

У наредних пар година треба обезбедити и унапређење квалитета
In the next few years, ensure improv- ing the quality

Зато можемо да кажемо да ћемо у наредних пар година градити 20. 000 станова у вредности од готово 800 милиона евра, а да градња првих 8.
That is why today we can say that in the next few years we will build 20,000 apartments worth almost 800 million euros,

Strategija razvoja u narednih par godina?
Development projects over the next few years.

Moje prognoze za narednih par godina.
My prognosis for the next couple of months.

U narednih par godina, po mom mišljenju.
Within the next couple of years, I reckon.

Bice interesantno gledati njihov razvoj narednih par godina.
It will be exciting to watch their progress over the next few years.

Bice interesantno gledati njihov razvoj narednih par godina.
It will be interesting to watch their progress in the coming years.

Imanje je u celosti otkupljeno u narednih par godina.
More property was acquired over the next few years.

U narednih par godina čeka nas bum u građevinarstvu.
For the next few years we chased the housing boom.

Mislila sam ako ostane ovako narednih par godina.
It would remain like this for a few days.

U narednih par godina mobilni uređaji će preuzeti primat.
In years to come, mobile SEO is going to take a lead of its own.

U narednih par godina mobilni uređaji će preuzeti primat.
In a few years the primary computing device will be mobile devices.

Međutim to je neophodno za preživljavanje u narednih par godina.
But it is absolutely necessary for survival in the coming years.

Međutim to je neophodno za preživljavanje u narednih par godina.
Needs that to survive in coming years.

Serijska proizvodnja ovih vozila mogla bi biti pokrenuta u narednih par godina.
Serial production of these cars will be launched in the coming year.

Serijska proizvodnja ovih vozila mogla bi biti pokrenuta u narednih par godina.
Some of those cars could be made at this factory in the coming years.

ne mislim da će se situacija promeniti narednih par godina.
I don't think that this will change drastically in a couple of years.