NE BI NIKAD - превод на Енглеском

• would never
• never have
• would ever
• never would've

Примери коришћења Ne bi nikad на Српском и њихови преводи на Енглески

Lex ne bi nikad… odustao tako lako.
Lex would have never… given up that easily.

Zato što mi moja prava majka ne bi nikad uradila ovo što si ti.
Because my real mother could never have done to me what you did.

Ne bi nikad žrtvovao nekog od svoje vrste.
You would never sacrifice one of your own kind.

Ne bi nikad ostario ili umro.
You would never age or die.

I ne bi nikad bio teret za nju… ne sa njom.
And you'd never be a burden to her… not to her.

Bez njega, ne bi nikad znali gde će Jenkiji poslati svoj konvoj.
Without him, we'd never know which way the Yankees were sending their herds.

Ne bi nikad služio Guderianu.
You'd never serve Guderian.

Ne bi nikad rizikovao svoj život za njih.
And you'd never risk your life for them.

Ne bi nikad mislili da sam ja imala tako divnu kosu.
You'd never think I had hair as lovely as that.

Ne bi nikad pomislio.
You'd never think it.

Ne bi nikad.
He'd never.

Ne bi nikad pogodila da je imao to u sebi.
You'd never guess he had it in him.

Ne bi nikad ništa učinio toj curi.
He'd never have done anything to that girl.

Daj… ne bi nikad udario Džejka.
Come on. You'd never hit Jake.

Ako je do mene, ne bi nikad kročio na ovaj objekt opet.
If it was up to me, you'd never set foot on this property again.

Ne bi nikad rekao da je to ista osoba, zar ne?.
You'd never believe he was the same person, would you?

I mene ne bi nikad, nikad napustio.
And he would never, never leave me.

Ne bi nikad pogodili.
You'd never guess.

Ne bi nikad.
We'd never--.

Ne bi nikad pogodio što mi se dogodilo.
I would never hit what happened to me.