Примери коришћења Ne bi smeli на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imali smo dve spektakularne godine i ljudi to ne bi smeli da zaborave.
We have had two great years and that shouldn't be forgotten.”.Hendikepirani ne bi smeli samo da sede i žale same sebe.
U suprotnom ne bi smeli da joj daju vojnu pomoć.
And we most certainly should not be giving them military aid.Ni muškarci ni žene ne bi smeli da premaše 14 jedinica nedeljno.
Ljudi ne bi smeli nametati svoja uverenja drugima.".
People shouldn't push their faith on others.”.Narodi ne bi smeli da se plaše svojih vlasti.
People should not be afraid of their governments.Ne bi smeli to rade bar dok 1 od njih ne izvuce deblji kraj.
It should not end until one of you goes on to the great beyond.Verovatno ne bi smeli sa njima da razgovaramo.
We actually probably shouldn't talk to them.U strogom skladu sa našim ugovorom, ovo nikako ne bi smeli da radimo.
In strict accordance with our contract, we should not be doing this at all.Imali smo dve spektakularne godine i ljudi to ne bi smeli da zaborave.
We had two spectacular years and people should not forget that.Ljudi ne bi smeli da nametaju svoja uverenja drugima.”.
People shouldn't push their faith on others.”.Ciljevi ne bi smeli da se menjaju.
That shouldn't change our goals.Vi ne bi smeli da budete ovde.
You guys shouldn't be here.Ima li ljudi koji ne bi smeli primati akupunkturu?
Is there anyone who shouldn't receive acupuncture?Zaista ne bi smeli, ali u redu, samo ovaj put.".
ShouLdn't really, but all right, just this once.".Mi ne bi smeli da budemo ovde.
We shouldn't be here.Oni koji ne bi smeli.
The ones who shouldn't.Glupi i slatki Ijudi ne bi smeli da koriste literaturu u muvanju.
Dumb and gorgeous people shouldn't use literature in the pick-up pool.Muka mi je, jer ljudi ne bi smeli raditi takve stvari.
I'm sickened because people shouldn't do those things.To je nešto što pristojni ljudi ne bi smeli da urade.
They did something decent people shouldn't do.
