Примери коришћења Ne bih propustio на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To ne bih propustio nikad!
I wouldn't miss it ever!Ne bih propustio to ni za šta na svetu.
Wouldn't miss it for the world.Ja ne bih propustio ovo slavlje za svet.
I wouldn't miss this celebration for the world.To nikako ne bih propustio.
I wouldn't miss it.Ne bih propustio ovo nizašta.
I wouldn't have missed it for anything.Ja ne bih propustio avanturu kao ovu ni za šta na svetu!
I wouldn't miss an adventure like this for the world!Da, ne bih to propustio.
Yeah, wouldn't miss it. Hey, you know.Ne bih propustio.
Wouldn't miss it.Ne bih propustio vencanje nizasta na svetu.
Wouldn't have missed this wedding for the world.Ovo ne bih propustio ni zašta.
I wouldn't have missed this for anything.Nizašta ne bih propustio.
Ne bih propustio ni minut nijedne utakmice.
I wouldn't have missed one minute of one game.Ne bih propustio to nizašta na svetu.
Wouldn't miss it for the world.Ne bih to propustio nizašta.
Wouldn't miss it for the world.Ne bih propustio ovo nizašta na svetu.
I wouldn't have missed this for the world.Za ostale, ovo je zabava koju ja ne bih propustio.
For the rest of you, this is a party I wouldn't miss.Da sam to ja radio ocigledno to ne bih propustio.
If i ran it, i wouldn't have missed the obvious.Da sam na vašem mestu, ja ovo nikako ne bih propustio.
If I were you, I wouldn't miss any of them.Da sam na vašem mestu, ja ovo nikako ne bih propustio.
If I was you, I wouldn't miss any of it.Kada bih bio sa prelepom ženom kao što si ti, ne bih propustio ništa na njoj.
