Примери коришћења Ne kada на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne kada je mogla uraditi nešto po tome.
Not if he would do something like this.Nikada nije rekao ne kada sam ga zamolila da promeni pelenu.".
He never said no when I asked him to change a diaper.Ona kaze ne kada misli da.
They say no when they mean.Ne kada ti odeš.
Not after you leave.Ne kada je izbliza gledaš,
Not if you look closely,Ne kada je bio obrezan,
It was not after he was circumcised,Ili bar ne kada nisu na godišnjem odmoru.
At least, not while they're on holiday.Ne kada sam iza aviona!
Not while I'm standing behind the plane!Ne kada sam u potpunosti upoznat s tvojim poslicima.
Not while I'm so fully invested in your affairs.Ne kada bih hteo da vas osudim.
Not if I wanted a conviction.U svakom slučaju ne kada ga je ona posmatrala.
Not while she was being watched.Ne kada ja idem kao Robin!
No, not when I'm going as Robin!Bar ne kada jedna strana ne želi da učestvuje u tome.
At least not if one wishes to make something of it.A naročito ne kada sam imala šta da kažem.
Not if I have anything to say about it.Ne kada je mogla uraditi nešto po tome.
Not if he could do something about it.Udaris konja u toku trke, ne kada je sve gotovo.
You kick a horse during the race, not after it's over.Ne kada imaš insajdersku informaciju, baš kao što si ti radio sa" Berklijem".
No, not when you've got information that gives you the inside track. Just like you did with Berkeley.A možda bude rasna brineta koja je rekla XXX ne kada sam je pitao za sastanak u srednjoj školi.
Maybe she will be the shapely blue eyed brunett that said xxx no when I asked her for a date in high school.Recite ne kada želite da kažete ne,
Say no when you want to say A možda bude rasna brineta koja je rekla XXX ne kada sam je pitao za sastanak u srednjoj školi.
Or maybe she will be the shapely blue eyed brownett that said no when I asked her for a date in high school.
